De Thunnis. Lib.lIII. 1167 
ouod thynninam appellant.In aqua tepida horas fexhxc innatet oportet, (i purgatam uoles. Eli. 
xam parum admodum ex aceto comedes. Hsc, ut omnia alia falfamenta , pefsimi funt alimenti. 
Recentem thynnum.pipere,cinnamo,coriadro tritis.cepacoda dC conciia, aceto, meile ac oleo 
condies Platina. Recentium fruftacinquit Saluianus) contrito coriandro SC fale prius confper 
fa &: uerubus aflita.continua^ dum aOantur aceti & olei infperflone foeniculi umbella irrorata, 
fapidifsima efficiuntur, Huicnoftrxrccentitim thynnorum conditurae (qualocisplerifqjutunt) 
haud abfimilem confcripfit apud Athenaeum Archeftratus, ( jxor /a/m m mmmne de Horm Gn- 
coaedmmiUcLamosnacdideCemmhiuinterfrmeUIlnliemm: 
Poftremam thimme partem, quam thunnida dico. Ingentem, cuius Byzanti eli tcrtilis ora. 
Concidens rede hanc affato prouidus omnem, Et faleconfpergas tenui.hinc ungatur oliiio: 
Tingito adhuci Tinge deinde) 3 cn calida in falfugine ftufta, Nam( (2a^o,i)fi ficcauelis edere hac ge 
nerofa uidebis. Huic fimilis ftipcris fpecies natura^ thunnac Cel^;) 
Qux mox dcperijt,ficonfpergatur aceto. „ ■ .. •' 
Eorum uerd falitar partes , fiue pingues, (quos Itali Tarantello appellant,) fiue pinguedinis 
expertes.tquas uulgo Toninauocant,)fuerint,oao aut dece horis in aqua prius maceraw,(quo 
falftdinem deponantjin aqua elixantur. fic^ elixte SI in parua fruftula diireca«,aceto & oleoco 
dluntur.Htec Saluianus. <(r Apiciuslib.^.cap.io.pelamidisSlthynnifalliapparatSdercribittSi: 
rurfus libri lo.cap. 10 . iusinthynniim. . f. r ni- • i 
Pfilothrum eft thynni fanguis.SC fel,8^ lecur , fiue recentia,flue feruata , Plinius. Ad pilos a 
, palpebrarumpimgentes,aliqui cicuKfementritum,ac thynng fanguine exceptum,pr:cuulfis pi Sangiiis. 
hs illeuerunt,Galenus de compof.fec.locos 4 . 7 , inter Afclepiadat oculares compoimones liqui 
das Emendant palpebras p(i\othmmQiimirumeJan£uine rhynni) inutthbus pilis exemptis in iiefti 
gia euulforum inftillatum , Obfcurus tanquam ex Plinio. Cardanus caufam addit, quod frigi- 
dus K craflus hic fanguis flttK alibi quoqj illitum , idem praeffiturum , ut in pube. Si quis qui 
nondum excefferit extremam pueritiam , thunni fanguine illinatur , non pubefeet , Aelianus. 
Thynni fanguinem genis illitum, barba ac pilorum exortum prohibere aiunt , Symeon Sethi, 
r Attalus thynni recetioris adipe ad ulcera ufus eft,Plirtius:aliqui fic citant: Thynni adipe recen Adeps, 
fi ad oris ulcera ufus eft Attalus. Scabies equorS linitur unguine ceti.uel quod m lancibus fali- 
tus thynnus remittit.Columella. f Pfilothrum eft thynni fanguis, &: fel,e«; lecur.fiue recentia, fi. feiir crfil. 
,0 ue feruata.Iecur etiam tritum, mixta^ cedria.plumbea pyxideafferuatum.ita pueros mangoni, 
zauit Salpe obftetrix, Plinius. Hepar thynni putrefaiSum aliqui medicamentis pilosdilper. 
dentibusaddunt,Galenus decompof.med.fec.locos. Thynn^fel Si hepar tritu & mixtu prte, 
uulfis pilis palpebrarum inuncSum.non finit eos renafci.Kiranides. f Ex omotaricho, id eft fali Caro/iIJ5. 
ti thynni carne remediaa Diofeoride tradita , dedimus fiipra in Salfanientis in genere G. pagina 
«86 Vtfuggillata in oculis difeutiantur , falfam thynni carncm.omotarichon Grteci uocant, 
cxprimito:dcindeinmno odoro tritam imponito , Archigenes apud Galenum decompof. fec. 
locos f I Feruntcarnesthynnifalitas, haemorrhoides inducere, Cardanus. Nephonme. 
dicus ueterinarius inHippiatricis Graecis capite fecundo,pro iumento arthritico praeferibit po. 
tionem (ori) infundendam , in qua thynni carnem falfam cum ali)s quibufdam decoquit. 
a» Capitismsnarumcinisadrhagades&ad condylomata utilis eft ,ficut pelamidum ialiartim 
capitum cinis,ucl cybiorum cum meile, Plinius. Cacoethe &: noms & putrefeentia cybio ue= Oiu. 
tere fanantur.Idem. Et alibi:Purgant£<: cybia uetera.pnuatim^ cruditates, pituitas , bilemij 
trahunt Plura e cybiis remedia indicauimusfupra elemento c.pagina567. Expclamydee. 
tiam priuatim, reperies fupra in Corollario j.quod eft de Pelamyde. Sarda priuatim contra pre 
fttemorfumprodeft.Vuottonus. s„„ri 
edieile alicubi in noftra Ariftotelis librorum admone fcribitur , perperam pro Suxwi. Apud 
Galenum alicubi 8 C Herodotum pro Siiwi leguntur. Euftathius quidem & Athenaus ad. 
monent a uerbo Sm, quod eft fieri uerbum abundante m litcra, ( Ionica uel Dorica e. 
penthefl )&( rurfus ab hoc duplicata eadem litera ( quod Aeoles facere folent) nomen Scwe&'. 
CO impetu enim SC furore quodam fertur K agitur hic pifeis , ceftro infcftante C ut ditftum eft in c.) 
fub Canis ortum. Ad hanc etymologiam alludit Oppianus : 
Sfiiiqielw KeMTrvom-m. Idem alibiiPwrilrc^mMisOTt/yvKrTO i(si/oSiW nxrdle aAcs Sunovet. ^ 
euluL , o-fxw, cwMeiii, TOa?, iJSiJ&a, Suidat SC Varino. fn. 
i-M(/lv 9 v(emT«l!-,HefiodusinAfpide. Videtur SCiSuisi/ pro Jfxw accipi in illo Oppiam. oi 
yifcmMevetiiSitiSmmeiMet&a. Apud VarinumSuiii'» uerbum in eadem fignificatione per 
v.duplex fcribitur, nefeio qudmreac. f A thynno diminutiuum fit 3 iiaj.«|,ficutaborpto. 
orphax Euftathius. oiKlp:cvr<ile«Yii<rxe VOTyisfiot' 9 ‘u'i'k»©' , «v</S itfowii/ a«6s’»(^, 
Eriphus comicus. Videtur Si Swuek diminutiuum , cum pro pelamyde capitur : emsep spv «j. 
Hefychius. alioqui thunnum fixminam figmhcat , licm 
60 8C Saxralalias thunnS fimpliciter, ut in A.monuimus. Tigris pro thynno apud oblcuros quol. 
*^^"xhynni pauidi , Ouidio. Oppiano rsAi; K dicitur , id eft cruddis ,& acerbi ani. Ef 
H.a. 
