DeTrucCis. Lib.IIII. 1205* 
fiiifle Truttam : quum m illis amnibus Cafsinatiura, Soranoru Si Arpinatium Trutta plurimae 
capiantur, quas Spigolis Tyberinis pinguioribus minime comparandas Philippus efTe iudica» 
bat Plinius quocK aliquos lupos a candore lanatos appellari dicK,& illud quidem proprie SC eru 
ditinam lupos,id eft.truttas in uniuerfum fecundum carnes rubefcere: Spigolas autem pelagi, 
as pariter ac Tybcrinasinfigni candore albicare clarifsimc confiat, Csterumtruttamnon facile 
in Tyberi rcperies,iicuti nec ipfam Spigolam alqs in amnibus urbi propinquis,Hucufip louiust 
cuius fententte etiam Saluianus fuffragatur. f T rutra: pifcis Grscorum nemo (quod quide fci 
amtmentionem fecit, inquit Saluianus, Latinoru uerd etfi nonnulli meminerint, non omnes ta. 
men eodem eum uocaruntnomine.Columella enim inquiens:Tumiinemacula(nam funt & ua 
IO rii)lupos includemtistLupos uarios truttas noftras uocare uidetur. Nam uti nullum lupora ma. 
culis ita infignitum uidemus.ut uarius dici pofsit;fic pifcia,qui macularum ratione,quibus depi 
<3i funt,uarii uocari merentur , nullus eft,qui propius quam trutta ad lupi accedat fimilitudine. 
Verum ne folis uideamur conieifiuris inniti , Ifidorum Hifpalenfem , in recenfendis rerum no. 
minibus, quibus tempeftate fua utebanturdiixit autem plus otSingentis ab hinc annis)tcfte haud 
contemnendS confulamus.Cum enim fcribaf.PifciiS nonnulli a colore appellantur, ut Vmbrat, xrrtw mmm 
quia coloreumbrxfuntlK Aurata:, quia in capite auri colore habent : Si Vartj.auarietate , quos i/?<ionH#al. 
uulgd Truttas uocant: apertifsime noftrae fubfcribit opinioni. H!c tamen ( ne quifpia nominumK™^ 
decipiatur llmilitudine)animaduerti debet , pifcc etiam illum ^6t)-«At«,,,,qitem ali) afieria , id efi, 
ftellarem uocat,™siasi/,hoc efi, uariCi uocari ab Athenxo-Xagmmmamr u pmus,qmm «oMturum: diucrfarum^i' 
«o wlPaufaniacp S^Euftathium pifcem quendauocalein Aorno fluuiorepertS.mnwaiiti/.i.uartumpiTO. 
uocari,fcriptum rcliquifletut latius otSogefima prima pertradlabimus hiftoria. ( in en hifto. 
rU SJmanusde turdo lcriliens,m^iluJ cognominari meminif.ut & coracinum uofduv,& fcarum id eij «a 
Titm.de pcectlia nihil.nosde pmiiia fuo locoPP.elementofcripftmM, & eum pifcem effe docuimue , Juem Sei/cerum 
Germani uocant, &c.) Prsterea Plinius Valerianus ille qui librum de morbis atq; remedqs confcri 
pfit lib e de re.raed.cap.qj.Truttum uocauit, dicens ; Pifces defltimine,qui petram habenqut 
Trutti Squalei comede.(egoTrutttee<:Squalilegerim.)DeindeD.etiaAmbro(iusTruttamap 
pellau/qfimiliter ut Ifidorus,uulgare nomenclatura efle tefiattis.his Uerbis:Pifcium ali) oua gene 
rant ut ij quos truttas uoC 3 .nt.{ljidort uerba tam ante recttatajiint.)^3tc Saluianus. Alexander Bc 
nedidlus tempore pefiis comendatlabracem pifce, quem uulgo (inquit) Variolum nominant.Et 
to mox inhoco-enereeCtrutiamfiuuiatileobfimilitudinempofuerim.Nominaratautempriuslu- 
pum tum ma'’rina,tum fluuiatilem,duplici errore, nam cum labraxGratcoru non alius quam lu= 
pus marinus flqipfe difiunxit:ai Lucium uulgd didum fluuiatile ptfcem lupum efle arbitratus. 
Lucium marinum etiaCnefeio quem pifcem, alij enim fphyrsna, ali) genus afelh , alij forte alm fic 
uocanouulad diflum,Lupum marinu appellauit. f Truttas noftras non efle lupos uarios , feti 
maculatos liondeletitis docet, tum in Lupi, tum in Trutta: fluuiatilis hiftoria. cuius ego fenten. 
tiam contra lotiium SC Saluianu defenderim.Saluianus Ifidori uerbis nititur, qua: funtiPifeium 
nonnulli a colore appellantur,ut Vari) a uarietate,quos uulgd truttas uocant.fed aliud eft uarios 
dicere aliud Lupos uarios. Equidem Ifidori feculo pifces qui uulgo nominabantur Trutta: , fi. 
cut hodiem Gallis Si Italis, a literatis hoc ceu barbaricum nomen afpernatis , Varios uocari foh. 
tos credo bon tamen prifeis Latinis idem nomen pro hocpifce in ufufuifle.Aelianustamenli. 
■‘'bride animalibus ly.cap.i.inAftrxoMacedoniaefluuio pifces colore uariodiftinaos,{ria.;4o« 
■«r«sie«is,)nomine ab incolis Macedonibus interrogando, gigni referensiqui peculiares quafda 
illi fluuio mufcas,circafumma aquam uolitantes,appetant;truttas intelligere mihi uidetur; utpo 
te pifces fluuiatiles,uarios,&:mufcarum etia,ficut Si aliorum uermtu, appetentes, poifunt aute 
facili cum faltu ualeant prx ca:teris pifcibus,mufcas quocp extra aquam uolitantes arripere. Ad- 
dit Aelianus pifcatores pro his mufeis purpurafeente lana hamum ueftire.S; gallinaceas pennas 
duas cerei coloris addere,ut pifces decipiant, (icutreferemus in E. qualibus dolis hodie etianum 
ad pifces qtiofdam capiendos utuntur, thymallos prxeipue Si truttas : Vide infra in E. Graicu 
equidem uetustruttie nomen. tum Aeliano, tum uiris haefienus eruditis Si ignoratu 
co omnibus primus ego noftro feculo deprehendiffe mihi uideoritit fupra etiam oftendi,clemento 
' p.fub finem pagina giy.hic aliqua ex parte repetam , non fine audario philologis. Mnefithcus 
apud Athenteum libro 8. truttas appellauit pyruntas. Ex fluuiatilibus(inquit)optimi funt.qiii in 
rapidifsimis fluuijs uerfant.ut pyruntes, (« « 2 ri-fiirTiit.;malim is « n-iifSicr<ilr,)Hi enim non gignun 
tur nifi in rapidis ac gelidis fluuijs,8<: facilius quam csteri fluuiatiles concoquuntur, Ha:c ille. 
Natalis de Comitibus.nimiumplerunqi fidus interpres.M-nnn/fSi-TiilrlegitiK tranftuht.quicprti 
befcunt.mihi placet fubftantiuS efle nomen, quo pifces quorum meminit, tanqua eorum qui uel 
prs cstcris prscipites ac gelidas aquas fequantur.appellentur.merito aute pyruntas.id elt,trut. 
tas prscipue nominauit.has enim fcio in fluuijs quibufdam feu riuis montanis afpcrioribtis, ubi 
nullus alius pifcis uiuit, (fiue propter locorum frigiditatem,fiue potius pra;cipitia,)iolas reperin; 
(o utdicaminc. Pi/f™uerbumadiuum,urere,inccndere,ueligncexaminareflgmhcat.inclepar 
ticioium nrmirTtSlr formari poteft , a redo h-ujomp. Pi/fsvrA- uero pifces nomen eit lubltantiuum a 
redo a-i/j«at, qui contradus effertur a-i/fSs ; SC ueladiediue calidum, ignitum, riitilum figntftcat; 
