290 — 
soin de bouclier les ouvertures de leurs terriers; et, conciliant 
sa propre observation avec celle de Buffon, il reg’arda l’absence 
du contact de l’air extérieur comme la caus 3 déterminante du 
sommeil hibernal. Il fit même, à ce sujet, une expérience qui 
lui sembla concluante : enfermés dans une caisse, les Hamsters 
s’eng’ourdissaient quand ils étaient enterrés et se réveillaient 
quand on les ramenait à Tair. 
J’ai une observation personnelle à rapprocher de cette dernière. 
M. François Daleau, de Bourg-s ur-Gi ronde, ayant pris deux 
Lérots engourdis, les avait enfermés dans une boîte, assez petite 
pour que le tout pût m’être expédié par la poste aux conditions 
des échantillons sans valeurs : c’est dire que la boîte était absolu- 
ment remplie par ses deux habitants, et que ceux-ci n’y pou- 
vaient guère remuer. Quand j’ouvris la boîte, à son arrivée h 
Paris, je trouvai les deux sujets profondément engourdis. Or, 
on sait avec quelle facilité les Lérots se réveillent de leur som- 
meil hibernal (t. XL, p, 323, note 1) : l’installation dans la boîte, 
les déplacements et les chocs subis par celle-ci dans le trajet de 
Bourg à Paris étaient des causes plus' que suffisantes pour pro- 
voquer ce réveil; et, d’ailleurs, celui-ci survint aussitôt après le 
déballage. 
Cependant, l’opinion de « l’éditeur hollandais » n’est pas plus, 
soutenable que celle de Buffon. A celle-ci on peut opposer la 
propre observation de Buffon, relative au Hamster^ et beaucoup 
d’autres, lesquelles établissent, au contraire, qu’un abaissement, 
comme une élévation de température et comme toute autre cause 
d’excitation, suffit à interrompre le sommeil hibernal; et la pre- 
mière est contredite par ce fait, que les Myoxidés, dans nos cages 
comme à l’état de liberté, s’engourdissent généralement dans 
des lieux parfaitement accessibles à l’air extérieur. 
Je pense que, à certaines époques périodiques et sous l’in- 
fluence de certaines conditions extérieures, le Mammifère hiber- 
nant éprouve le besoin de s’engourdir, comme nous éprouvons 
celui de dormir; que, dans un cas comme dans l’autre, ce besoin 
peut être plus ou moins vivement ressenti, suivant les conditions 
du milieu et l’état physiologique du sujet; mais que, en général, 
il n’est ni absolument ni immédiatement impérieux : l’animal 
peut réagir contre lui et lui résister plus ou moins longtemps. 
Dans mon observation précitée, nos Lérots y avaient cédé d’au» 
