— 291 — 
Le reveil. 
Fonctions 
génitales. 
tant plus aisément, qu’ils se trouvaient dans l’alternative ou de 
s’y soumettre, ou de périr par asphyxie. 
Le passage graduel de l’état de torpeur à l’état d’activité a été 
soigneusement décrit, chez le Hamster, par « l’éditeur hollan- 
dais » (1). D’autre part, le réveil du Muscardin a été raconté en 
détail par SoHLEaEL (2). En comparant ces deux descriptions, on 
peut s’assurer que, d’une façon générale, les choses se passent 
de même dans l’un et l’autre cas. Seulement, le réveil du Hamster 
paraît plus lent que celui du Muscardin et des autres Myoxidés. 
Sous le rapport de la persistance de la sensibilité et des mou- 
vements réflexes, comme pour la façon dont les impressions 
provoquent le réveil, l’état physiologique désigné sous le nom 
de sommeil hibernal me semble parfaitement comparable à Tétât 
de sommeil proprement dit : seulement, dans le sommeil ordi- 
naire, les fonctions physiologiques revenant vite à l’état 
normal dont elles s’étaient à peine écartées, le réveil est rapide; 
tandis que, dans le sommeil hibernal, les mouvements respira- 
toire et circulatoire ne pouvant reprendre leurs vitesses, et la 
température ne pouvant s’élever à son niveau que progressive- 
ment, il s’écoule un temps assez long entre le moment où l’im- 
pression a été reçue et celui ou elle a achevé de produire son 
effet. A ce dernier point de vue, le Mammifère hibernant qui se 
réveille peut être comparé aussi au Coléoptère qui se dispose 
à prendre son vol, qui compte ses éciis, suivant l’expression 
vulgaire : comme le Mammifère, en effet, celui-ci, par des mou- 
vements rhythmiques et de plus en plus, accélérés, augmente 
progressivement Ténergie de ses fonctions respiratoire et circu- 
latoire; et c’est ainsi qu’il passe d’un état d’activité moindre, 
suffisante à l’entretien de la vie et même à la marche, à un état 
d’activité plus grande, nécessaire au vol. 
Relativement aux fonctions génitales, mes Hamsters ne m’ont 
fourni aucune observation : nous aurons simplement à leur appli- 
quer certaines notions, puisées dans l’étude d’autres espèces, 
et comportant une généralisation plus Ou moins étendue. 
(1) Loc. cü., p. 183. 
(2) In Brehm, loç. cü., p. 96. 
