154 
CALIFORNIA. 
[Scrophularinece. 
than the bracteas or floral leaves : they are generally shorter than the flower, while in M. luteus the lower 
ones especially are often considerably longer. What Sprengel means, when he says that in the one the 
peduncles have bracteas, and in no other are ebracteate, we scarcely comprehend. 
2. Mimulus floribundus; annuus, caule prostrate villoso, foliis bracteisque consimilibus 
petiolatis cordato-ovatis acutis denticulatis glabris plurinerviis, pedimculis pubescentibus 
bractea sublongioribus calyce urceolato pubescenti dentibus acutis subaequalibus. — Lindl. 
Bot. Reg. t. 1125. 
This quite agrees with Mr. Menzies’ original specimens from the same coast. 
3. Mimulus glutinosus; glutinosus, caule erecto sulFruticoso, foliis sessilibus elliptico- 
oblongis acutiuscidis obscure dentatis subtus pubescentibus pedunculis calyce tubuloso duplo 
brevioribus. — Willd. — M. aurantiacus. Bot. Mag. t. 354. 
1. Castilleja affinis; caule berbaceo subsimplici piloso-liispido, foliis lineari-lanceolatis 
trinerviis pubescentibus integris, floralibus linearibus integris vel (raro) apice dentato-lobatis, 
floribus inferioribus pedunculatis, calyce florifero tubuloso antice postieeque fisso lobis bifidis 
segmentis lineari-lanceolatis acutis, corolla calycem superante. 
It will be seen from the above character, taken from the Californian specimens, that there are considerable 
points of difference between them and the C. pallida of authors, the Bartsia pallida of Michaux. The 
floral leaves, not dilated, also separate it from C. lithospermoides of Kunth, From C. integrifolia, Linn, 
to which it is also allied, the tubular, not ventricose, calyx, during flowering, will keep it distinct. 
2. Castilleja latifolia; caule subberbaceo ramoso inferne subliirsuto pubescente superne 
subvilloso, foliis ovato-oblongis obtusis integris dense pubescentibus, floralibus dilatatis 
cuneatis apice trifidis lobis brevibus obtusis medio latiori, floribus subsessilibus, calyce 
florifero tubuloso antice postice mqualiter fisso lobis breviter obtuse bidentatis, corollae tubo 
calycem mquante. 
According to Mr. Collie this is from three to six inches high, and grows in wet sandy places : he mentions 
that the flowers are in a lax terminal spike; but, with the exception of one specimen, in which the bracteas 
have fallen away, those in the Collection exhibit a spike which is both short and dense. Chamisso appears 
to have found in the same place, “ in arenosis littoralibus ad portum S. Francisci Novae Californiae,” a 
species which surely must be the same with ours, but which he refers to C. Toluccensis, H. B, K., owing, 
perhaps, to his having only seen “ serotinas autumni proles.” This and the next must belong to the same 
subgenus or section of Castilleja as Euchroma coccinea, Nutt, having the same kind of calyx, while C. 
affinis has more the calyx of Euchroma grandiflora. 
3. Castilleja foliolosa; niveo-tomentosa, caule fruticoso ramoso, foliis confertis inferioribus 
linearibus obtusis superioribus floralibusque divaricato-tripartitis rariusve integris, floribus 
subsessilibus, calyce florifero tubuloso antice postice eequaliter fisso lobis leviter emarginatis, 
corollae tubo calyce breviore. 
From two to three feet high, according to Mr. Collie, who found it in a clayey soil, in hilly situations. 
In some points it approaches to C. Jissifolia, L. The axils of the leaves are furnished with a tuft of leaves 
on short abortive branches. 
4. Castilleja amhigua; pubescens, annua, caulibus plurimis subramosis, foliis sparsis inferi- 
oribus lanceolatis obtusis superioribus floralibusque sensim majoribus dilatatis profunde 
