320 
CALIFORNIA.— SUPPLEMENT. 
\_Fumariacecs. 
mens in my herbarium ; and it results from this examination, that Chamisso’s original plant, gathered at San 
Francisco, as well as Mr Menzies’ original specimens from Monterry (lat. 86°), are assuredly what we have 
hitherto called C. crocea. If, then, the species be really distinct, which perhaps may admit of some doubt, 
it is imperative that we transfer the name of "Californica ” to the plant of Chamisso, who 1ms so well figured 
and described it. The more northern plant, the principal station for which seems to be from lat. 40° to the 
sources of the Multnomak, in lat. 43°, may then bear the name of its discoverer, C. JDouglasii. The 
localities they inhabit seem to be also different : the Californian Species is found in dry sandy (sea?) shores, 
at the port of San Francisco {Chamisso) ; the northern plant, in open prairies, on the banks of streams. 
2. C. co'spitosa ; caulibus abbreviatis basi foliosis, foliis subradicalibus segmentis 
lineari-dilatatis cuneatis, pedunculis elongatis erectis, cyatho tubuloso limbo subnullo, 
calyce apice attenuate longe acuminate. Benth. 1. c. p. 408. (Eschscboltzia.) Torr. et Gr. 
FL \.p. 63. 
“ Flowers yellow, considerably smaller than those of C. Douglasii and Californica.” 
3. Q. tenuifolia ; caulibus abbreviatis basi foliosis, foliis radicalibus segmentis lineari- 
subulatis, pedunculis elongatis erectis, cyatho tubuloso lirnbo brevissimo, calyce obtusius- 
culo acuminate. Benth. 1. c. p. 408. (Eschscboltzia). Torr. et Gr. FI. \. p. 64. 
4. C. hypecoides ; caulibus elongatis ramosis foliosis, foliorum segmentis breviter 
lineari-cuneatis, pedunculi appendice tubuloso limbo subnullo, calyce apice breviter 
acuminate. Benth. 1. c. p. 408. — (Eschscboltzia.) Torr. et Gr. FI. \. p. 64. 
“ Habit nearly that of C. Douglasii ; but the leaves are much smaller, and the flowers not one-third the 
size. It bears much resemblance to Hypecoum grandiflorum.” 
1. ^lecono^&xs, heterophylla ; foliis paucis remotis pinnatisectis, segmentis inferiorum 
ovatis subincisis subpetiolulatis, superiorum linearibus integerrimis subconfluentibus, 
capsulis laevibus 5-6-valvibus. Benth. 1. c. p. 408. Totr. et Gr. FI. \.p. 61. 
2. M. crassifolia ; cattle basi folioso, foliis crassiusculis glaucis pinnatisectis, segmentis 
inciso-lobatis margine revoluto foliorum inferiorum ovato-cuneatis superiorum lineari- 
cuneatis, capsulis ItEvibus. Benth. 1. c. p. 408. Torr. et Gr. FI. \. p. 61. 
“ These two species of Meconopsis belong to the first section of De Candolle. The flowers of both are 
of an orange-red, about the size of those of Papaver Argemone.” 
Ord. IV. rUMARIACE^. De Cand. 
1. Dielytra chrysantha ; cattle elato folioso ramoso, foliis bi-tripinnatim sectis segmentis 
linearibus acutis glaucis, panicula elongata, bracteis calycibitsque late ovatis obtusis, 
petalis spathulatis exterioribus basi vix gibbosis, ittterioribus dorso fere per totam suam 
longitudinem lato-alati.s, stigmate latissimo truncato. (Tab. LXXIII.) 
Planla ab omnibus hujusce generis insigniter distincta. Caulis herbaceus bi-tripedalis, erectis, teres, 
foliosus. Folia inferiora 6-8-uncialia, reliqua sensim minora, bi-tripinnatim secta, divisionibus vel pinnis 
primariis remotis, segmentis ultimis linearibus, acutis, glaucis. Rachis teres. Panicula elongata, multiflora. 
Flores majusculi, speciosi, aurei. Bractecs calycesque ovati, membranacci, obtusi. Corolla fere unciam 
