XXX EFFETS DE l’aRT 
sont beaucoup moins que la saison dcS 
frimas; mais il faut toujours les prctërei' 
H l’été. La chaleur auroit bientôt lait 
périr des individus accoutumés à une 
température. assez douce; et d’ailleurs 
ils ne résisteroient pas à l’influence fu- 
neste des orage.s (|ui régnent si fi équein* 
ment pendant l’été. 
C’est en ellêt un beau sujet d’obser- 
vation pour le ply sicien , que l’action de 
l’électricité de l’atmosplici e sur les ba- 
bitans des eaux, action à laquelle ils 
sont soumis non seulement lorsqu’on les 
force à changer de séjour, mais encoie 
lorsqu’ils vivent independans dans de 
larges fleuves, ou dans des lacs im- 
menses, dont la profontleur ne peut les 
dérober ti la puissance de ce feu élec- 
trique. 
Il ne faut exposer aux dangers du 
transport que des poissons assez forts 
pour résister à la fatigue , à la contrainte , 
et aux autres inconvéuiens de lenf 
vojage. A un an, ces animaux seroieiit 
encore trop jeunes; l’àge le plus con- 
venable pour les faire passer d’une eaii 
dans une autie, est celui de trois oU 
quatre ans, 
