HISTOIRE NATURELLE. 4^^ 
leur pays ; celui du second , l’observa- 
teur qui les a fiiit connoîtie. C’est en 
effet le docteur Garden qui en envoya , 
dans le temps , la description à Linné. 
Ces deux poissons , et le vadigo , qui 
se trouve dans la Méditerranée , se 
ressemblent par la forme de leurs na- 
geoires du dos et de l’amis , qui pré- 
sentent la figure d’une faux , et par 
celle de la nageoire de la queue , qui 
est fourcbue : mais , indépendamment 
des dissemblances que nous n’avons pas 
besoin d’énumérer , le carolinin n’a que 
vingt-six rayons à la nageoire du dos ' , 
et le gardénien y en a trente-trois ' ; 
‘ i8 rayons à chacune des pectorales du 
carolinin. 
5 rayons à chacune des thoracines. 
3 aiguillons et 24 rayons articulés à la 
nageoire de l’anus. 
27 rayons à celle de la queue. 
' 7 rayons à la membrane des braucliies du 
gardénien. 
2 rayons à chacune des nageoires pec- 
torales. 
7 rayons à chacune des thoracines. 
26 à la nageoire de l’anus. 
20 à celle de la queue. 
