194 HISTOIRE NATURELLE 
tons , pur exemple , au sujet de ce 
mora , l’iin des plus beaux génies 
l’antiquité. « L’écliénéis , dit Pline, ' 
« un petit poisson accoutumé à vivtc 
« milieu des forbers : on croit que lej'" 
* qu’il s’at tache à la carène des va'f 
M ■ . 
« .seaux , il én retarde la marche ; et 
là vient 1 
e nom qu'il porte , et c|uie'‘, 
« formé de deux mots mirées , rlont 
« signifie /c rc//c//j- J et l’autre 
« Il SCI t à coniposer des poisons cajrahl*^’’ 
« d’amoi tir et d’éteindre les. feux de 
« mour. Doué d’une puisiance bien pi*'’ 
«étonnante , agissant par une fàcuh*’ 
« morale, il arrête l’action de la justice 
« la marche des tribunaux : compens 
ai'‘ I 
« cependant ces qualités funestes 
« des propriétés utiles , il délivre 
« femmes enceintes des accidens ^ 
11' 
« pounoient trop hâter la naissance 
« leurs enfans ; et lorsqu’on le consefd’ 
dans du sel , son appr oche seule sul^, 
« pour retirer du fond des puits les ph'’ 
« profonds l’or qui peut y être tombé 
Mais le naturaliste romain ajoute, av^ ■’ 
la fin de la célèbre histoire qu’il a écrite ’ 
* Pline , liv. 9 , chap. 2.5. 
