344 HISTOIRE NATURELLE 
' ' 1 
comme celle de tous les corjphènes f*' 
premier sous-genre ; la ligne latéral 
serpente depuis le haut de l’ou vertu' 
branchiale , où elle jirend son origio^l 
jusqu’auprès de l’extrémité des nageon’^'’ 
pectorales , et atteint ensuite la nageoi' 
de la ipieue en ne se (léchissanl <jue 1>^‘ 
de légères ondulations ; et enfui 1^^ 
écailles cpii recouvrent le poisson , so" 
alongées , arrondies à leur sommet' 
lisses , et fortement attachées. 
On a donc pu remarquer sept trail*! 
juincipaux par lesquels le chrys'»''’ 
diffère de l’hippurus : premièremeot^ 
le nombre des rayons n’est pas le me'”^ 
dans la plupart des nageoires de ces dd'^ 
coryphènes; secondement, la memhra"^ 
branchiale du chrysurus ne renferf*’.. 
que six rayons, il y en a toujours de]!'”', 
sept jusqu’à dix à celle de l’hippurii'’4 
troisièmement , le dos du premier 
caréné, celui du second est conve’^f 
cjuatrièmement, l’ouverture delà bouc 
est peu étendue dans le chrysurus, 
4 I ’K it ■•Il 
-w VI,-. >. -- J'’”'- ^ ' ’hf 
:'St très-grande dans l’hippurus; cinq'" , 
