DES POISSONS. i55 
1 autre bout de ce second fil métallique, 
et ayant fait toucher au dos de la tor- 
pille, il est évident qu’il y eut à l’instant un 
et i cle conducteur de plusieurs pieds de 
contour, et formé sans interruption par 
a surface inférieure de l’animal , la ser- 
viette mouillée , le premier fil de laiton , 
Je premier bassin , les huit personnes , 
les huit autres bassins, le second fil de 
laiton, et le clos de la torpille. Aussi les 
huit personnes ressentirent-elles soudain 
une commotion qui ne différait de celle 
que fait éprouver une batterie électrique 
que par sa moindre fiîrce; et, cle même 
que clans les expériences que l’on tente 
avec cette batterie, M. Walsli, qui ne 
fais oi t pas partie du cercle déférent ou 
t‘C la chaîne conductrice, ne reçut au- 
cun coup , quoique beaucoup plus près 
de la raie que les huit personnes du 
cercle. 
Lorsque la torpille étoit isolée elle 
faisoit éprouver à plusieurs personnes 
isolées aussi quarante ou cinquante se- 
cousses successives dans l’espace d’une 
minute et demie : ces secousses étoient 
toutes sensiblement égales ; et chaque 
effort que faisoit l'animal pour donner 
