HISTOIRE NATURELLE. l 55 
Mais voici les traits principaux par les- 
quels lapas tenaque différé de ce dernier 
poisson. Sou museau se termine en pointe 
au lieu d être plus ou moins arrondi ; la 
queue est moins longue que celle de la 
\ aie ai &'* e ) à proportion de la grandeur 
Qu cor ps , quoique cependant elle soit 
Leiobatus , in medio ciassus , etc. Klein , 
miss. pisc. 3 , p. 33 , n. 5 . 
Aristot. Hist. anim. lib. î , cap. 5 . 
Pastinaca, P lin. Hist. mundi , lib. g, c. 24 
4 2, 
Pastenague , Rondelet , première partie , liv, 
j 2 , chap. 1. 
Pastinaca, Salv . Aquat. pag. 144, ,45. 
Gesner , Aquat. p. 67g , icon. anim. p. 121, 
122. Thierb. p. 63 a. 
Pastinaca marina, Jonston , pisc. p. 32, tab. 
9 tjrèr- 7 - 
Pastinaca marina lævis, Ray , pisc. pag. 24. 
B e lion ! Aquat. p . 9 5 . 
Pastinaca marina nos Ira , Aldrovand. pisc. 
p. 426. 
Pastinaca marina prima , Wilhghby , Ichth. 
p. 67, lab. c. 3 . 
Gej. J\ aempfer , Voy. au Japon, p. 1 55 . 
Sung ray, Pennant , Brit. Zool. tom. m 
p- 71 , n. 6. 
Pastinaca marina oxyrinchos, Sclonev. p. 58 . 
lastnnaqiic, p almont - Bomare , Diction- 
naire d histoire naturelle. 
