HISTOIRE naturelle. 197 
raies , avec les squales, et snr-toùt avec 
le squaleànge, qui , de son côté, présente 
plus de rapports que les autres squales 
avec la famille des raies. 
Les nageoires pectorales de la rlu- 
nobate sont moins étendues à propor- 
tion du volume total de l’animal, que 
celles des autres espèces de son genre, 
dette conformation la lie encoi e avec 
l’ange; et, en tout, ce squale et cette 
raie offrent assez de parties semblables 
pour que l’on ait cru , dés le temps a A- 
ristote , que l’ange s’accouplait a\ec les 
l'aies, rjue cette union etoit feconcîe, et 
que le produit de ce mélange étoit un 
animal moitié raie et moitié squale, au- 
quel on avoit en conséquence donné le 
nom composé de rhir 10- b ni os . I line a 
partagé cette opinion * * : elle a été adop- 
tée par plusieurs auteurs bien posté- 
rieurs à Pline ; et elle a servi à faire don- 
ner ou conserver à la rhinobate la déno- 
mination de squalina- raj a x} le squale 
ange ayant été appelé squatine par 
plusieurs naturalistes. 
1 Batos , en t;rec, veut dire raie • 
* Jiist. nalur. liv. <•), chap. 5i. 
