64 HISTOIRE NATURELLE 
Ja langue et auprès du gosier. Chaq‘'î 
narine n’a qu’un orifice; les yeux 
gi’os et rapjnochés ; les écailles miii*^^ 
et petites; quarante cæcums placés 
près du pylore; le canal intestinal 
court et sans sinuosités; la vésicule 
fiel très-grande, et la vessie natatoi^ 
siluee très-près du dos. 
Les yeux de la chinoise sont très-gro*' 
la piunelle est noire; l’iris argenté;^ 
ligne latérale tortueuse. Commersou l 
laissé dans ses manuscrits un dessin 
cette sphjrène, que nous avions déf 
fait graver, lorsque nous avons vu 
poisson bien mieux représenté dans 1^ 
peintui es chinoises données à la P'ran‘^^ 
par la république batave. 
La sphyrène orverd est magnifique» 
son dos est élevé; son museau 
pointu, et son œil, dont l’iris est d’n'* 
i^’^ôe, ressemble à un saphir ef' 
châsse dans une topaze. 
La panne de la bécune est moii’’ 
riche, mais plus élégante; des reflet’ 
argentins ajoutent les nuances les ph'^ 
gracieuses à razur et au bleu foncé dm’' 
elle est variée. L’œil rouge a le feu 
rubis. Ses formes sveltes ressemble*'* 
