200 HISTOIRE NATURELLE 
force et les directions de la manière 
]ilus convenable pour vaincre les obsta- 
cles et parvenir à son but; il commence 
à recourber les parties antérieures de sa 
cpieue, lorsqu’il veut aller en avant; il 
contourne, au contraire, avant toutes les 
autres, les parties postérieures de cette 
même queue, lorsqu’il desire d’aller e a 
arrière*; et , ainsi que nous l’explique- 
rons un peu plus en détail en Iraitaiil 
de l’anguille, il se meut de la même ma- 
nière que les serpens qui rampent sur 
terre ; il nage comme eux ; il serpent^ 
véritablement au milieu des eaux. 
On a cru pendant quelque temps , et 
même quelques naturalistes très-habile® ' 
ont publié, que le gymnote électriqn^ 
n’avoit pas de vessie aérienne ou nata' 
toire. On a pu être induit en erreur 
la position de cette vessie dans l’éleC' 
trique, position sur laquelle nous alloa» ! 
revenir en décrivant l’organe torpoi*^ 
fique de cet animal. Mais, tpioi qu il 
soitde la cause tic cette erreur, cette ^ 
sie est entourée de plusieurs ramea'’;^ ' 
de vaisseaux sanguins que Hunter a 
* Garilen , à L'endfoU déjà cité. 
