210 HISTOIRE NAÏURELI.E 
Cliacnn des deux grands organes 
engourdissans occupe un des côtés du 
gymnote, depuis l’abdomen jusqu’à l’ex- 
trémité de la queue; et comme nous 
avons de'ja vu que cet abdomen étoit 
très-court, et qu’on pourvoit croire, au 
premier couj) d’œil , que l’animal n’a 
qu’unetOte etunequeuetrès-prolongées, 
on peut juger aisément de Ja long'ueur 
très - considérable de ces deux grands 
organes. Ils se terminent vers le bout 
de la queue comme |)ar un jioint; et ils 
sont assez larges pour n’être séparés l’un 
de l’autre que vers le haut par les mus' 
des dorsaux, vers le milieu du corps par 
la vessie natatoire, et vers le bas jiar une 
cloison particulière avec laquelle ils 
s’unissent intimement , pendant qu’ils 
sont attachés par une membrane cellu- 
laire, lâche, mais très-forte, aux autres 
parties qu’ils touchent. 
De chaque côté du gymnote, un petit 
organe torporifique, situé au-dessous du 
grand, commence et finit à peu près 
aux mêmes points que ce dernier, se 
termine de même par une sorte de pointe, 
présente par conséquent la figure d’un 
long triangle, ou, pour mieux dire, 
