213 histoire î<-ATURELLE 
L’infcrienr de chacun de ccs instrn- 
mens, en quelque sorte électriques, 
présente iin f^rand nombre de sépara- 
tions horizontales , coupées presque à 
angles droits par d’autres séjiarations à 
peu près verticales. 
Les premières séparations sont non 
seulement horizontales , mais situées 
dans le sens de la longueur du poisson , 
et parallèles les unes aux autres. Leur 
largeur est égale à celle de l’organe , 
et par conséquent, dans beaucoup d’en- 
droits, à la moitié de la largeur de l’a- 
nimal, ou environ. Elles ont des lon- 
gueurs inégales. Les plus voisines du 
bord supérieur sont aussi longues ou 
presque aussi longues que l’organe ; les 
intérieures se terminent jilus près de 
leur origine ; et l’organe finit , vers l’ex- 
trémité de la queue, par un bout trop 
aminci pour qu’on puisse voir s’il y est 
encore composé de jiIus d’une de ces 
séparations longitudinales. 
Ces membranes horizontales sont éloi- 
gnées l’nne de l’antre , du côté de la 
peau , par un intervalle qui est ordi- 
nairement de près d’un millimètre; du 
côté de l’intérieur du corps, on les voit 
