46 histoire naturelle 
par le frôlement de ses opercules, f]’' 
les gaz de l’intérieur de son corps lô‘'' 
geminis ad utrumque oculiim. Artedi, gen. 4 ' 
«J'”- 74 " 
Gronov. Mus. i, p. 44, n. loi ; Zoof 
p. 84 y 
Bninn. Fisc, Massil.p. 74, n. 90, 
Gurneau. Bloch, pl. 58 . 
Charlet. Onom. p. l. 3 g. 
Coiystioii gracills griseus , etc. Klein, Mh 
pisc. 4, />. 4°» "• 3 - 
Coccyx aller. Bellon, Aquut. p. 204. 
Grey gurnai d. Brit. Zoolog. 3 , p. 281 , ru ' 
W'Ulughby , Iclithyol. p. 279, iuù. S, *' 
Rirj. pisc. p. 86. 
’ Trigla grunniens. 
Monude, dans plusieurs âéparlemeris ^ 
France. 
Rouget , ibid. 
Rouget grondin, ibid. 
Rerlon , ibid. 
Galline, ibid. 
Rondela , ibid. 
Hunchein , dans le nord de la France. 
Sehe-hanen, dans plusieurs contrées du nO^ 
de l’ Europe. 
Tlie red gurnard , en Angleterre. 
Rot chet , ibid. 
Coccliou , aux environs de Naples. 
Cabrigg>a> dans la Ligurie. 
