230 HrSTOIRE NATURELLE 
d,ili;7)ent, |j cjualite de la iiouniture, 
la nature de 1 Vau, la (ernpératuie de ce 
l<jute autre cause semblable, 
anuiblisKcnl l’éclat des écailles du labre 
UK i ie , en terni, ssent les nuances , en 
altèi eut les tons, an point de les rendre 
plutôt pales et Jin peu blanchâtres que 
d un bleu foncé et |)rcsqne noir. Quoi 
qu il en soit, il ne faut pas passer sous 
silence une autre assertion d’Aristote, 
analogue a des idées que nous oxpo.se- 
rons dans un des discours que doit oflrir 
encore l’histoire que nous écrivons. Ce 
philosophe a dit que les merles poissons 
iëcondüient les œufs d’autres e.spèces de 
labres, et que ces autres labres rendoient 
féconds les œufs des poi.ssons merles. Ce 
lait n’est pas ira|7ossible ; mais il en a 
été de cette remarque comme de beau- 
coup d’appeiçus d’homme de génie; 
1 idée d’Aristote a été dénaturée, et 
Oppien, par exemple, l’a altérée jusqu’à 
écrire que les merles n’étoient que les 
mâles des tourds. Au reste, l’iris du 
meilc labicest d un beau rouge, comme 
celui de plusieurs oiseaux dont ie plu- 
mage est d un noir plus ou moins foncé. 
L iris n est jpas rouge dans le labre 
