des POISSONS. 121 ’ 
cupidité insatiable , et ensanglantée par 
une horrible tyi'annie, reclierchoient 
avec beaucoup de soin la inurénophis 
hélène : elle servoit et le caprice , et le 
luxe et la cruauté. Us construisirent à 
grands frais des réservoirs situés sur le 
bord ou très-près de la mer, et y éle- 
vèrent des hclenes. Columclle , cjui sa- 
voir combien la culture des poissons 
étoit utile à la chose publicpie, exposa, 
dans son fameux ouvrage sur l’agricid- 
ture, l’art de construire ces réservoirs , 
et d’y pratiquer des grottes tortueuses , 
où les hélènes pussent trouver des abris. 
Mais ce qu’il fit pour la pro.spérité de 
son pays et pour les progrès de réco- 
nomie publique, avoit été tait avant lut 
]jour les besoins du luxe et le goût des 
riches habitans de Rome. Les muréno- 
phis hélènes étoient si multiiiliées du 
temps de César, que, lors d’un de ses 
triomphes, il en donna six mille à ses 
amis; et on étoit parvenu à les apprivoi- 
ser au point que M. Licinius Crassus eu 
nourrissoit epù venoient à sa voix et s e- 
lancoient vers lui pour recevoir 1 aliment 
qu’il leur présentoit. 
La mode et l’art de la parupe avoient 
T O M E XI. ^ 
