i43 histoire 
espèces. 
9 . La raie blakche. 
{TAaja alba,') 
JO, La raie bordée. 
{Raja marginaia») 
jsatukelle 
CARACTÈRES. 
I tjucuc; une caudale J trois 
rangées tl’aiguilluiis sur la 
(jueue t!e la femelle j une 
rangée de pif^ujus sur la 
ïjueue tlii mâle , et un 
\ grouppc traipiillütis auK 
I quatre coins (le son corps; 
I le ventre d’uu blanc écla- 
V, tant. 
I Le museau pointu ; une na- 
geoire dorsale placée sur la 
queue; une caudale; trois 
rangs d’uigiiillous suc la 
queue; uu aiguillon der- 
rière chaque ot'il ; le des- 
sous du corps . d un blanc 
saie, cl entoure, excepte 
du coté de la léie, d’uuc 
large bordure noire. 
toutes les autres espèces poriées sur cette même 
table générale , après celles dont les tableaux 
supplémentaires présentent le nom, quel qu mt 
été le numéro de ces autres espèces dans les 
tableaux de genre proprement dits ; et si cette 
Histoire renferme plusieurs tableaux supple- 
inentaiies pour le même genre , les cluHres du 
dernier de ces tableaux seront ceux que 1 ou 
devra nécessairement retrouver dans la tabl 
