VAN 
V. 
AFDEEr4i 
r 1 1 . 
Hoofd. 
sruA. 
134 Beschrïvinc 
zo belemmerend nier. Wy gaan dan, volgens 
zyne Verdceling, over, tor de byzondere be- 
Ichryving van die van ’t eerfte Gefljgt, dat 
zet,r uitgebreid is, de Torren naamclyk. 
IV. HOOFDSTUK. 
Befcbryving van 't Gcflagt cfer Torren. Al. 
gemeene Aanmerkingen omtrent derzeker Naam, 
Kmmerken, Eigenjehappen. Byzondere Befcbry. 
ving zo van veele Vreemde, Ooit en Weftin- 
difche, geboomde en ongeboornde , als van de 
Inlandfche Rhinofter- en Mest-Torren , van de 
Molenaars of Mey- Kevers, de bonte Duin- 
Kevers, de Gouden Torren en veele anderen: 
•waar in ook van derzeker Voortteeling , Veran- 
denng , Levensmanier en Gebruik, omftandig 
gefproken voordt. 
Nder den algemeenen Naam van To r r e n 
VV begryp ik die Schildvleugeligc Infekten , 
welke men daar door gemeenlyk verftaaf hoe* 
wel ’er de genen , die men hier te Lande Ke. 
vers noemt, als van agteren fpits zyndc van 
Tyf, ook onder begreepen zyn. De Duitfehers 
noemen de Torren, in 't algemeen. Keef er , 
dat is Kever. By de Engelfchen Ichynt de naam 
van Cbafer, zo wel als die van Beelle, in ge- 
bruik te zyn. In ’t Franfch noemt menze E. 
fcarbot en Charbot ; in ‘c Spaanfeh Efcarnaio; 
ia ’t Icaliaanfch Scarafaggio of ScarafaJJo. Dee- 
