D£S POISSONS. 105 
niée de grandeur s’évanouit; il ne lui 
i P:'te plus que quelques rapports vagues 
avec la brillante chimère dont on lui a 
'ippliqué la fastueuse dénomination , et 
du volume gigantesque qu’on étoit porté 
lui attribuer, il se trouve tout tl’uii 
coup réduit à de très-petites dimen- 
sions. Ce di'iîgon des mers, ou, pour 
mieux dire, et pour éviter toute cause 
d erreur, la trachine vive ne païu ient , 
eu elièt, très-souvent qu’à la longueur 
de trois ou quatre décimètres. 
Sa tête est comprimée et garnie dans 
plusieurs endroits de petites aspérités. 
Ces yeux, rapprochés l’un de l’autre, 
ont la couleur et la vivacité de l’éme- 
raude avec l’iris jaune tacheté de noir. 
Couverture de la bouche est assez 
grande, la langue.pointue; et la mâchoire 
inlérienre, qui est ])lus avancée que la 
supérieure, est armée, ainsi que cette 
dernière , de dents très-aigués. Chaque 
opercule recouvre une large ouverture 
hranchiale, et se termine par une longue 
pointe tournée vers la queue. Ce dos 
présente deux nageoires ; les rayons de 
la première ne sont qu’au nqmbre de 
cinq ; mais ils sont non articulés, très- 
5 “ 
