46 HISTOIRE NATURETTS 
non seulement pour reconnoître et' 
quer ieurs véritables caraclèies 
tifs , mais encore pour rappoi ter à 
cime de ces deux espèces les pass^ 
dans lesquels les naturalistes tant aiit' 
que modernes les ont eues en vu^’ 
ressemblance des noms donnés à 
pei’j.ècjue et à cette sciène a introdi'' 
confusion que nous avons voulu diss'l 
Il résulte de nos recberches, ainsi q'' 
a déjà pu le voir, que notre sciène mil 
est le corbeau marin ou le poisson^ 
beau de la plupart des auteurs, etï 
la persèquedéciite tians cet article c*, 
véritable lunhre de ces mêmes autc'' 
et même leur vraie sciène j au moiiî 
on ne prend ce dernier mot que |' 
une dénomination spécifique. Maisc^ 
sciène ou umbre des auteurs ne peut' 
être inscrite dans un genre diflercnl 
celui des svwe's persèques , auxqi4‘ 
elle ressemble par tous les traits 
q 
mvthoil-rjuc. [Nota. Nous avons déjà vi'.l 
ce nom de corp avoit été donné dans (dus'l 
déparlenicns ntéridionaux , et appliqué, 
Rondelet à notre sciène umbre. ) 
Sciæna umbra. Ilasse/ijuût, It. ZSz , ''' 
