l36 HISTOIRE NATURELLE 
qui s’étendent sur la tête du premier, la 
bande noire qui passe sur ses yeux, la 
bordure noire de l’extrémité de sa dor- 
sale, les raies blanches, jaunâtres et noires 
de sa naiifeoire de l’anus, et les nuances 
rousses tle sa caudale ‘ ; 
La bande noirâtre qui s’étend sur l’œil 
de riiadjan , la couleur verdâtre de ses 
pectorales, le blanc de ses tlioracines, le 
brun de ses nageoires de l’anus et du 
dos , ainsi que le noir de sa caudale dont 
l’extrémité est très-transparente'; 
Et enfin les cinq bandes transversales 
® Cliætodon pictus, 
Id. Linné, édition de Gmelin. 
Forskaei, Faun, Arab, p. 65 , n. 92. 
Chétodon ruban. Jinnnatenc, planches de 
^Encyclopédie méthodique, 
' Les individus de cette espèce que Gommer- 
son a vus au milieu des rochers de l’isie de 
France, différoient peu de ceux que Foiskael 
a observés en Arabie. 
; 6 rayons à la membrane branchiale du 
chétodon cocher. 
16 rayons à chaque pectorale. 
I rayon aiguillonné et 5 rayons articulés 
à chaque thoracine. 
17 rayons à la nageoire de la queue. 
