/ 
VORWORT UlND EEVLBITUNG. 
V 
Luxus in der Ausstattung vermieden, olme die nötliige Eleganz hintanzusetzen. Ich habe Soemmer- 
RiNG nachzualunen gesncht, dessen anatomische Abbildungen als Muster gesclimackvoUer, künstlerischer 
Auffassnng gelten können. Um jedoch dem Hanptzweck einer vollständigen Oekonomie im Ranm zu 
entsprechen, mnssten oft melir Figuren auf einer Tafel gegeben werden, als es fast wünschenswerth 
scliien und ans gleichem Grnnde ist die Verkleinerung bis zu der Grenze gebracht, bei welcher eine 
him’eichende Deutlichkeit noch möglich ist. Wo es blos auf Schärfe und Reinheit der Conturen an- 
kam, wurden einfache Umi’isse gegeben; wie demi überhaupt der Grad und die Art der gewählten 
Ausfühi’ung dm’ch den Gegenstand bedingt ist. 
Der Atlas bezieht sich zwar im Ganzen auf mein Lehrbuch, bildet aber doch ein unabhängiges 
Werk, das für jedes zoologische und zootomische Handbnch branchbar sein dürfte; er sollte in der 
Mitte stehen zwischen den kleineren Kupfertafeln von Carus, welche eine zweckmässige Beigabe zn 
dessen Handbuch der vergleichenden Zootomie bilden, und den trefflichen Erläuternngstafeln zur 
vergleichenden Anatomie von Carus und Otto. 
Ich habe diese Tafeln in keiner anderen Absicht unternommen, als um das Studium der verglei- 
chenden Anatomie, ohne welches die Avichtigsten Lehren der Physiologie nicht verständlich werden, 
auch bei solchen zu fördern, denen eine grössere Sammlung nicht zngänglich und der Besuch einer 
Meeresküste nicht möglich ist. 
Ausser dem Fachpublicum habe ich bei der Zusammenstellung noch ein anderes vor Augen gehabt. 
Wenn mit der specieUeren Ausbildnng der einzelnen Fächer der Naturwissenschaft eine immer grös- 
sere Ablösnng von dem gemeinverständlichen Theile derselben unvermeidlich ist, so erscheint es auf der 
anderen Seite als eine Avürdige Aufgabe, die Fortschritte und neueren AnschaunngsAA'eisen in den verschie- 
denen Zweigen der Naturknnde für das allgemein menschliche Interesse nicht Aerloren gehen zu lassen. 
Dass eine solche gemeinfassliche Behandlung mit wissenschaftlicher Auffassung verti’äglich ist, 
hat der geistreiche Verfasser der „geologischen Briefe gezeigt. Das Beispiel, was uns liier ein 
Laie giebt, verdient Nachahmung von den Fachgelehrten. In England verschmähen die ausgezeich- 
netsten Männer — wie Bucruand, Herscheu — es nicht, ihre Forschnngen in würdiger populärer 
Form mitzutheilen; eine wissenschaftliche Grundlage können und wollen sie dabei nicht entbehren, 
was wiederum zur Zumuthung einer gewissen Anstrengung an die Leser nöthigt. 
Mit einem Worte, auch für Dilettanten dürfen wissenschaftliche Forschungen nicht verloren ge- 
hen; sie dürfen nicht blos den Gilden und Innungen zu Gute kommen; und wie mächtig eine glücklich 
organish-te und reichbegabte Natm* die sichtbare Welt sich aneignet und durch eine kräftige Conception 
und plastische Darstellung das erworbene Eigenthum wieder zum Gemeingut macht, das sehen -wir 
in Goethe. 
Auch die vergleichende Anatomie ist einer künstlerisch ansprechenden, darum gemeinfasslichen 
Auffassung lähig. Und sollten es auch nur gewisse allgemeine Ideen sein, welche durch sinnige 
Anschannng verständig geordneter Bilder geweckt werden. 
Jeder Z^veig der Naturkunde hat eine Seite, dnrch die er mit einem anderen zusammenhängt. 
Wie mannichfaltig auch die Wege sein mögen, wie verschieden die Studien, — alle bedeutenden Männer, 
welche auf die Massen gewirkt haben — vom Physiker bis zum Arzte — sind von der wunderbaren 
Harmonie verhüllter organischer Gestaltung und Entwickelung angelockt Avorden. Hier ist ein Mit- 
telpunkt für die mannichfaltigsten Richtungen, in Avelcheii die Führer und Leiter der GegenAvart anf 
dem Felde der Naturforschnng und Heilkunst dm’ch Wort und Schrift mir und Anderen zu Lehrern 
geworden sind. Solche Männer zn einen, auf sie hinzuweisen, ist Pflicht der Dankbarkeit. 
Anf Aven hätte nicht Alexander von Humboldt’s physikalische Weltbesclu’eibnng bildenden 
Einflnss geübt? In die frühesten Erinnerungen meiner Jugend fällt der Name, der auf späterem Le- 
bensAvege mir, Avie so Vielen, voranleuchtete. Dieser Name belebte die Umgebungen, in denen ich 
aufwuchs. Wie den Knaben die Ansichten der Cordilleren, die Pracht der tropischen GeAvächse, der 
♦ 
Allgemeine Zeitung, 1840, 1841. 
B 
