i54-®cfc^Icc&t eakliauc. 91 
ber jc^t;qeit ^^bftprituiig burd; beti %&> 
“fiföcrnigen 0ct)man3, auc^ finb btc Ätcfei' gleicb j^icfen» 
'^»9/ imb bie iinie/ bte ft^ tn ben0etteit jcigt/floffe« 
fall qcvabc # wie au^ bec llbbtlbung Tab- lU. ^)ne 
h- 2. iu'^erfcben. ®te etile SKücfenUofTe |)Qt brci)» «««• 
bie anbetc swanjig/ bie bvitte tieuitseljn gim 
bie ißrullfloffe ftebenjef)«/ bie SaudjflclTf fcd;^/ 
"je erfie JfftetliolTe v>tcc unb jroanitg/ bie aitberc jwan» 
H/ Unb bie ©dwanjfiofre uietjig. 
. ^an rechnet iu bicfer Itrt benicnigen 
man in illerwegen ©ei) nennt/ unb weld^cc 
Sewiiten feiten fetjc t;diiffg bafelbjl ijl. 5ßenn 
»od; lung'ill/ heif^t er ISlort, wenn er bcffer er. 
Jf^d)fen I unb .jiiin elfen caunlich '1^ / 
Flamen Pale, hernad;Vif;t ec Sey-Ofs, unb 
'^irb tni ©ommcrsSey, bec snglcid) mit bcn .^erin* 
Qnfonnnt/ unb tin Quale-Sey, ber mit ben 
^^etotten im 5^-ciif)jai)re bte ^vringc verfolgt, ein. 
8*fj)eiic. ©ie jlnb in ber 31orbfee oft fo l)dultg bet)* 
[ömmeu/ bal 5 ein norwegifcher Sifd;er in einer 
Palben ©tunbe über funfjig ©tiicfc mit einem <pa. 
fangen fann. ^it einem f)le^e aber erwifd;t 
Ij'Qn oft in einem 5uge fall bei) jwenfjunbert l:onneit 
5°^/ büd; an ben ioUdnbi|d^en .füllen fommt ec 
S^er^ittfina. Gadus Merlangus. 
p 
5.. ^ec 31 ame Wittling wirb biefem 5ifd;c tn 2Bttt* 
“«fberftcbfen gegeben, weil er, (ohne einem fchwav.lw?. 
Sieden an becSsurjel bec '^^H-becpolTen/) 
^anjbftfd) bei^t et Merlan; 
'Hflldnbifd;/ Whiting^ Wyting. 
abec/ tvie etlid;c meinen, bec Wyting ein alter 
i.olenaar No. 6. obec ber Molenaar ein jimgec 
'* yting fei), ijl nod; nid)t red)t entjdpebcn. *Die< 
fer 
