2?ictte(IIaiTc- ül.ör&n. 
D.*”' ©cfnDanjfiijj|Te ad)fjt’'fj!t Rinnen I;at ; mifc fid) in 
Sounte.- foJgeitöcc föfiialt untciicf;inber. 'Bon 
@d;iiftci'n gebt ei-|r(icb eine rd^anu'-e 35int)e fcuW ' 
bie liugen iitid; bem imtern Ä'ief'. 17 fübaim eine 
' re \>on Den @d)ii(fei-ii über öic öi-nfr iiacb ^^n '^tnin 
flülTeii/ iibn'geit» aber laufen iioci; tneie biaue fini^'* 
bet hinge nad) tti einer parnlcHeii 3i:d)aing an 
©eiten bin/ ber ©d^ii'aiij ifl inrnr gabelförmig 
llumpf/ uiib bieiviemeubeefei fiiib ein »ueiiig ge,jd|>nt*i' 
24. iDcr v^JuruicIbrocfefcm. Sparus 
Mormyrus. 
.'3>ie 9 r(ed;ifd;e iSenennmtg Mormyros 
sncl- tef ein ©evaiifci) ober ©anurmel flicrenber 5Ü3ain'’ 
brfld)* «n / unb e'3 bat fd;.on :Jinfitote!et‘ btefen Dramen 5 ^' 
nnffen e^iüiiiii iuieeigiiet/ bie im ilöalTec mit ' 
mviüs. ^nule fl!ieii)anb 'Semegiingen mad;cn/ roobur^ i’’?^ i 
mer von bem nuä bem üBafier iSJafen in 
e^öije i^etgcji/ bie ein ©emunnel beä -IBaiTet» erregt"' 
$r)af)er fd}ctnt and) ber fateiner Murmur ju enti^f' [ 
^eii/ tveld;eo im Sra(ieni(d;en unb 5 ^ranjöfifd;en jnn 
einiget ü^eraab. 1 1 : :<•■. beijbef) . ten ifr ; baber man 
fen g'ifd} in 3U';n i;>jrmilu, in ■g/-uebig AlormirP’ 
in ‘Warfeiüe Monr.o unb Aionut. nennt- ?iu^ 
• fern ©rifubc geben mir iiun ben ffiamen i®urnu’lfttd!j 
iveldie« ben nn!n!irf)en ©ebanfen anöbrutft/ 
bafi SBort 93tunue(n/ ©inrreii/ unb ber i^olidnöt’’ 
Murmureeren aiuS eben bicf;r üueüe entfpningt" 
ju iet)n fdjeint/ mtemobi ber viperc ‘oouceuin bitlt" 
^ifd) bev^-acbe f)a!ben/ Getnarracrde, ober nwt^ 
morirten nennt. 
i5?ac^ ber S.innctftf)e»r ?8efrf)vei6ung foii bi^rt'^ 
g-ifdj einen gabelförmigen ©itroanj unb fei;r vie'^ 
filbevfdrbige unb fdjmarje Sanber jeid^nungeii fjaben- , 
WiUpug^by fanb bergfei(^en in ©enuu/ iveiti)^ 
fiod» 
