d* 
Sleinec 
v^iicgfr. 
Evolans 
y* 
fcerSifct? 
Voll- 
tans. 
2^78 SSici:te(IIö|fe. Ill.Otttt. ^Sruft^auc^^''' 
men Jnngnafe/ ba bei* obere Äfefer tn et'ner 
©pt|e I)ett)or ragt, ^r f;ot oier, ftntt brep/ 
förmtgc 5^ovrfd|e. ©er 5t6rper i'ji tpinbelföniw 
rimb / iinb ftlbeifdtbtg / baö 9Ä.iuf t'itmoenbtg 
btcS^rujlffotTe fic(;eff6rmig/ unb bie bocbern^tein^f 
beefef ftnb gejdbneff. ®fe er|ie SlitcfeitPofTc i 
bte nnberc fed^je^n, bi'c 5Srii)lj?ofle od;fäehn/ 
SSaudjPolTe fcd;6, bie ‘Jlfterpfoffc ftebenjef;«/ 
©d)roan 4 poffe fld;täe|)n Rinnen. 
$• ®Ct fleiöC Stifter* Trigla Evolans* 
bi'efer J'ifd) nur bret) ffngerf 6 riii|^ 
Jortfdf e/ unb pi'fd^en ben benben Ülürfenfiofrea 
I)ert brep fägefornitge ©fad;efn, bei* Ä'opf Wt\ 
fira|)Ienn?etTc auägemei^eft 511 fepn / bei* ©d;»^ 
f|T- auögcrdnbeft/ bfe iBriurfJojTen finb fdjworj/ 
fo lang alö bei* Jforper/ aber breiter. ®te crlie t'lji 
gwepte 3 -tnnc bei* ertien DU'icfengoffe, bann bie dl*: 
ginne bei* jivcptcn Slucfenpoffe/ finb rau^/ i“: 
ber (&d;wanj t|i gabelförmig. 9)ian jdfilt in bet 
ffen iKüdenpolTc ad;t/ in bet gtuepten eilf/ in ® ^ 
SBculiffofTe brepgef)!!/ in ber 58aud;|Tofre fed^ö, in®/! 
QffferjlofTe eilf/ unb in ber ©d;manjPojfc brepjtr 
ginnen. iDic Ä'iemenliaut bat ad;t/ ftarr fieb^“^ 
©trabileit/ unb ber 7iufentf)oIf ift in Carolina. 
9* 3Ül)cr fficgctttc gifeß. Trigla Volitao^' 
©tefe Ie|te Tfrt ivirb auc^ wie Mo. f, 
genennt; in @tctTten Falcone; in ©panien 
lador; /n ^nglanb Flying -Fish; in gt*'"]. 
reid; Poiflbn volant; in -^oÜanb Vllegeo^ 
Vish. 
