i 86 .@cf(^te(^t. Siifdwflfcle. 359 
®fC i>itäinifc&c Siitgerftfc^. Polynemiis 
Virginicus. 
tiefer ^ingcrftfc^ ^at f?e6cn ^ortfd^e/ btc glrflint» 
?°«n{c^t fo lan^ftnb/ unb bnM «nen brcitcit/ )f» W«. 
fpi^fg fluöiaufenbcn ©(^roani, ®i'g et jic Slu« 
hat (if ben Rinnen , batoon eine fe^jr furj 
cinbereTv fuiific^ü/ bie SSaud)# 
r^«i/ bte liftcrfloffe unb btc ©t^tranijloire 
J^iimeiT. 3>ie Äicmcttbecf e f finb gejdfjneft, 
bfc Äteincitbout ^ai jteben ©ttat)<fn- 
'•'•ngt tjjefe,, jifd; gkit^fallä au& Htncticär. 
3. ^arafcieöftfcft. Polynemus 
Paradifeus» 
5Btr wtTcit aus bem ir«ei)ffeR V?t{k, haf btc JJ««* 
^?fabteö\)6gel ungemein fd}ön ftnb, unb ttorjugti't^ {««JJ9 
finem pometflnienfärbigcn ©olbglanjc ptangen. 
nun jc|igcä jifd;Ictn fit ferner lief gfetd) ft^on/ 
Sonj unb gar pomeranjenfdtbtg unb mit einem 
J^’-''nen ©olbgianjcüberqofren tfl/ fo^tmant^m obt# 
Flamen gegeben. 3n SSengafen/ top ec |t<fy fn 
^ünbung beg ©anges aufMft/^ wirb er Manga 
n>o|t^'arabiceftTd)r boUdnbifc^ Paradys- 
genennt. ®te llrfad^ aber/ roatum man tljti 
nennt/ 1(1/ (wie mir toon unferm fd;d|bareti 
o’^eunbe ^ <^rtn ^'rofeffor Äubolph aübter^ 
'Ptv biele Scldutecungen in Tlbftdjt auf inbta# 
n%e^e(tpn{)eifcnäu banfen t)tabciv unb meldjer fie 
'Wem in SÖengalen felbt’l gefe^m bat/ ftnb belehrt 
v °*ij*®n/) bi'efc/ meil er fiefy um bie 3«*^/ 
Manga (eine S8aumfrud)t wie bie großen gelben 
. noumen) reif wirb/ einjuffellcti pffegt/ unb mtt 
*>tr belicoten gluckt einerlei gotbe h^t» 
34 
€t 
