@abcl< 
f(^roan< 
i«- 
20 . 
!8rat< 
m- 
Jefes. 
21 . 
fflaUw 
m- 
Nafus. 
394 2Sici;te(5:ia|tc. IV.Orttt. S5auc&f(o(f<f' 
20. 5 Det «Btötfifcö. Cyprinus 
Jefes. 
©« Stamc Jefes, ber m @a(^jcn imb 
meni gcbrdiK^ftc^ fjl/ fitngt ficmb/ unb wie w*’' 
fen bte ^cbeutung ntd;t: man vcrjlc^t aber baf 
imter einen bet in öelicrteid) Sentitng/ ‘J 
^Sranbenburg 3efif / unb in ctltd^en ^cr«f 
©eutfdjlanbä @c^db I;eifit/ boc^ weil er ju n# 
t>(c( anberö afö jum btoten taugt, gemeinigiw 
ben gramen ißrarftTc^ führt. €r wirb fatf etd« , 
0le lang, bod; nur toier goU breit, 
biifen, aber aud; iugleid; fielfbrmigen Siücfen, ; 
im iiöinter gelb, im §rühjaf)rc rbttjlid; unb 
einen groffen Äopf. i)tach bem "COtUoughb” 
ifr bet aimfen bunfelblau, bie feiten ftnb lllbt'^' 
fdrbig, unb ber Saud) ijf gelb. 3n bet iKueftf' 
fJoife ffnb etif, in ben »nil^ffoffen achtjehn,/” 
bet ißaiutfioiTc neun , unb in ber ■Hfrerflüfle 
jehn ginnen. ®aä SDatcrlanb i|t bet mitdtf^ 
^uvopens. 
21 . Set 9 ?afcnftfch. Gyprinus 
Nafus. 
®a baä fiumpfc ?Oiauf mit ber Oberfipl^^ 
über ben unfern Äiefer ijinfebidgt, fo fiat bicK 
bai Tlnfehen, als ob ber gifd) eine 3 lafe Ijdtf^/ 
unb ijf llrfd^c an obiger Benennung; bcch 
er aud) ^(o|e, ©chrelber, ^Ifd^e, 'iÖlocfriU u'’, 
@d;neiberftf(^. Stalidnifd; ^eipt et Savetts» 
fronjoiifd) Vilain. 
^r ^at in bet SfliicPenffolTc eilf, in ber 
floffe fteben, in ber i8aud;pD|Te neun, in ber i*' 
teriiolTe äwolf/ unb in ber ©diroanipoffc fünf n'' 
