t>uvc6 ioeitw ‘3wftf)cnmum öbn beft-eJt \.a{-:\i:it, in feea'uu^ 
iir, iD^anbJc|urei, 'bi^ bierte linb gröfite in ben xnn ijinnuni m/^üb4>ma; .' ‘ :■■• 
^üxg;^ töeijj büb ^Ö^Quer!i(f}^i ber ä^^ciic ./’beifterriibaiiiiev' lüifjr (ceffenbei §i{- > 
3*i'iibCl'n q!§ bütd^ bic SB.ÜltC* i-iri tSiil j'u ovi^icif^ett - > 
, . ' ■ . ' ^ ■ ■ ■ ■ / ^ ^ 
|orabe, big bb fein iemqte hiTvc: b-::n ^flut bi^fer ^iTierc bdeibigt föorheu tnaie, SSabt.f;' 
nbeiiriid) lüiü er meuiger ferne €.‘göb '^<Tpint- anäbrinfon, .oli^ ekiniivurülteyi Hb 
^H'sdmiHtg tragen,' ber. nut bcr Uvd'e inio itjreirt ^eben Büber be,§'(^rauen^ unb 
ncrbinbet^.ol^ne $u tmffet\, i>:avi.nrf. HUerbtngä belebt bie Unt'efebr gexit öin^ bie luafferreicbwi •; 
•;;.iftfen bfe^ nnb'eimlidfei;/ weil fvfitncr ^ugongtiäien unb trügeflfcbcn SJirtore^, unb itjr jRiif 
iVuigt in ber $:at ma)t Reiter unS‘frÖbI% luie ber bcil i£ciÄfrofcbe?, funberrt )d)ipernxfUig- ' 
wnb traurig: fein 9}teufcb über, ber Jidi bie S9Mt)e gegeben bat, bie, niebüd^ett unb ftbön gefdrb- • ' 
n?4t ^ierdjen gu beoba^teu, toirb bas libeliupnen, ba^ fi(b an ihren 5tamen befielt, teiten 
;d,nb'%eh mep, über bpc^,|^^^ boIItpnigeu Sftuf 4 «iang^neb^ firtben Eiffiiät. '’ ,''"v 
Su tnan er|l in ben Ie|teu '^abr§ebnten, bie betben.beutf4cu Un!eit genauer ?euVi?n 
’Ji’ferjit mxb unterf (Rieben bot^ für geraten, ^Mcrft bie trennenben '^'e^Uuk* ' , 
reibet angugeben unb auf bie ©ebiete ihrer SSerbreitung bi^t^utoeifeit, bahn ober, biep 
d.uterf(biebe ju berüdftfbtigen, einiöttb ber Sebeixl.xoeife beiber Hrten sn ^ebeh, cibi'e :at''eij’ 
nie feineren 3hge. im Seben ber nabe bermanbtexx Siere anj^er aä)t 'taffen. , ^etbe/^. 
eutfdbe'Hrt'ett finb,onägefpro(bene äBaffettte; - . v '■ . ' . i ‘ 
5)ie ^efbbaud),ige‘lXnfe ober SöergMhfe, Boinbinator pachypus .Bj?. (varre^atusi.:' 
^hblgen fteinen §ornftad)etn &efc|t,»öoxi behen ber auf bem föihfel ber SBarge ftejeixbei bet ; 
■weitem vxux grö|teu ifh ^er Hnierfcb'eniet ift im SJerbättpi» gum f5ru^e' tanger. ^äi§Mahn--i 
neu geigt febmaege i8egattuug§bürftcn anbetUxxterfeite berghieiten unb h-dti^n 3<?betxf^i|e,' 
. ub er lebten ilfm ■Sdndlfdde, ^er.iftuden ift beller ober bunüer.gelbgraii, beit oltoeitgrün '% 
'bev lebmgelb, oft mit ifirgfdfimnicr unb mit men inen unb unbeuttiebe« ^kefen obergairv ^ 
iO^ne. bunfte,.f5iIecEe, ber "Baudi’yitroiv- bi§ fromerangeugetlv mit Dtaugtimejr ober fd)tüiu'g . 
nrauen,x5’kc!ett; bie '6piiion bev f^ingar iiid> namenttivb ber .Beben finb immex gdiu ' 
f'nnge betragt ■4— 4,5 cm. , ' ^ ^ . 
^Diefe Hrt berbreitet'fiä; bon f^-rantreidj an, too.tfle nodyan ber Bl-te unb in 
nmnen gefuitbeu tpitb, über SSetgien, bic AtJiebertixnbe, 2)eutf(btatib, Sovricn, Dti- •iSdhtocig, , 
Über** uixb. Mtelitaiien, täug§.bet Hheniiincn bi§. fMabrien, 
-Hf 
rui nker fonjt . 
A?d)t in Sizilien), betbobnt bie gange öfterreicbifdjHUxganfdie 1Sm-Oii^r\bie, nuc HnAu'xbl^xc. i 
ebenen Skile -(©onantal, ÜÄarcbebene unb ®temfetb..in .^&bry:;'ftorreicb/ vgrox^e -anb 
t-eme uhg,axif(be 2,'ief ebene, ’Sttittelbdbtrten, ©atisierT), eiienfb bie gsiifge SÖbifanbatbinftü: 
bur ;i5)onautiefIänber toieber anlgenominen. Huberbotb (Sneohe^ Tebtt bLÜthmtbrg, 
'^b': ulfcbtanb ift fie biy fc.^t nurigefuuben toorben: in ber gangen ^ Hteftfatmi; i 
ipünnoDer iinb iöraunfebmeig, bei Dollar unb fonft im §arg., bei v?,tiermd>, gttufcbe'txü' 
:^vinrbergninb Babreuth, bei ^üitga unb ©’onneberg in ^bhtmgeu, im -Scannt. >mb in gang 
?s?:-.:>meftbeutfdpanb . ' . ; . ■ . 
JUüü} iiö.."XBotter'3toifK' Srfabrungen lebt biefe 8trt auwfcbbe^gidf im -öüget=* uixb nie*, 
■••'A ;v ^Xkrglan.ce unb ifj ' •■ Xii>:rt."^«nb ^übbeutfebtahb bie eingige üorknxmenbe Unfe; 
