@rb!röte: ^Ral^rung. ^Begabung. SSinterfc^Iof. g-ort^^flanjung. 
213 
üorgefimbenen ober [elbftgegrabenen S3ouen, oft in ©efelifcljaft inel}rerer, fcljült fid) burdj 
einen bie ^öl)Iung born fd)Iie|enben 2 )amm au^ (Srbe gegen bie ©inioiidungen ber ^älte 
unb berljarrt nun regungslos unb erftorrt bis jum SJiärj ober 9XbriI in ber SBinterIjerberge. 
Sofort nod) bem Sßerlaffen il)reS 58interonfentI}atteS, ben fie unmittelbar nad) bem ®raS= 
frofd)e ober gleid)äeitig mit il)m aufgibt, fd)reitet fie gur i^aarung unb fudjt §u biefem ^d’ßde 
irgenbein in ber 9^äl)e gelegenes ©eloäffer ouf, ioobei fie mit jebem, and) bem Heinften, bor= 
lieb nimmt. DbmoTjl bem iDMnndfen ©d^allbtafen feljlen, I)at bie ßrbfröte bod) eine laute, 
einem fdfloadjen SSellen öljulidje Stimme. ®ie i^aarungSluft gibt fid; gunädjft burd; biefe 
Stimme gu erlennen, meldje bie SJtänndfen Sag unb iJ?ad)t oerneijmen taffen; Joät)renb* 
bem erloötjtt fid) jebeS bon biefen, foioeit mögtid), ein 9Beibd)en, umfaßt eS, äijntid) mie 
g-rofd) unb ßaubfrofd), bon oben Ijinter ben S 8 orb erb einen, ober mit foldjer Alraft, bo^ bie 
f^inger förmtid) in bie §aut ber 2 rd)fetl)öl)te eingebrüdt toerben unb bon ou^en nid)t mel)r 
fidjtbar finb, unb fjötteS, lbieforgfättige$ßeobad)ter berfidjern, 8 — 10 Soge, ja 4 — öSöodjen 
lang ununterbrodjen feft, bis enbtid) boS tauge Slorfbiet ein (Snbe nimmt unb boS Siertegen 
beginnt. Stuwer an feiner geringeren ®rö^e ift boS 2)lännd)en on ben biet Iräftigeren 2frmen 
unb ben 58runftfd) mieten ber brei ^nnenfinger leidjt ju erfennen. f^r. Setjbig Ijot bemerlt, 
bajj, in Seutfdjtonb menigftenS, bie 21näat)I ber 9}tännd)en bie ber 2Beibd)en bei meitern 
überfteigt. ^nfotgebeffen finben and) oft erbitterte IXömbfe ber 9Jtännd)en ftatt, mobei 
ber gtüdtidje Eigentümer eines SöeibdjenS feinen 2?ebenbut}tern tjeftige berfe^t. 
^n Ermangetung eines 2Seibd)enS feiner Strt fe|t fid) baS 2Jtännd)en, gong nod) 2trt beS 
SBafferfrofd)eS, ouf onberen Sieren feft; D. ipfaff beobod)tete fogar brei 2Jtönnd)en, 
bie einen berenbeten §afen umftammert I)atten. 2 tuf foId)e 2 Beife fönnen fid) Kröten in 
^arbfenteid)en, ebenfo mie ber SSafferfrofd), töftig ermeifen, inbem bie ^ifd)e burd) bie 
frambft)aft auf it)nen t)odenben 5Xröten obgerieben, unanfel)ntid) unb nid)t berfaufSfät)ig 
merben; bohren it)nen bod) bie Kröten mitunter bie gnnger in bie 2 lugen'§öt)ten, um fid) 
feftguljalten, mö'^renb fie mit ben Hinterbeinen bergeblid) einen H^tt fud)en. Ser Soid) 
get)t in gmei Sd)nüren ob, mobon fe eine in einem Eierftode unb Eiteiter erzeugt mirb; boS 
Eiertegen gefd)iel)t jebod) abfoBmeife, unb boS 2)lännd)en befrud)tet beSl)aIb immer in 
ißoufen einzelne Seite ber Sd)nüre. SBenn ein Stüd Sd)nur jutoge gelommen ift, nehmen 
beibe Siere für lurge eine bequemere Stellung ein, inbem fie gur Dberftäd)e beS 
SSaffeiS emborfteigen unb fid) 'ijitt gemiffermoBen erI)oten; t)ierouf finlen fie mieber in bie 
Siefe, um ein neues Stüd ber Sd)nüre 311 geboren unb gu befrud)ten. Sotd)eS SBed)fet= 
fpiet mieberI)oten fie od)t= bis get)nmal nod)einanber; fobotb ober boS le^te Stüd ber Eier* 
fd)nüre obgegongen ift, bertöBt boS 3Jlännd)en fein S©eibd)en, unb jeber ber beiben ©otten 
begibt fid) nunmehr mieber auf boS trodene Sonb t)inauS. Sie Eierfd)nüre Buben bie Side 
eines SleiftifteS, erreid)en 3 — 5 m fiönge unb entBoIten mehrere toufenb Eier. 2?od) 
mät)renb ber ißoorung merben fie bon ben fid) t)in unb I)er bemegenben Ettern um SSoffer* 
bftousen unb bergteid)en gemidett unb Bierburd) in ber Siefe feftgeBotten. 22ad) gmei bis 
brei Sogen Buben fid) bie Eier merlticB bergröBert, nod) hier bis fünf Sugen geftredt; bei 
marinem Söetter burd)bred)en am 12 . ober 14., bei lüBtem am 17. ober 18. Sage bie in* 
3 mifd)en entmidetten Sorben bie EiBüute, gmei Sage ffiöter bertoffen fie uud) ben Sd)teim. 
25on nun an geBt iBre 2 Sermonbtung in ber befannten SSeife bor fid) unb ift ad)t bis gmötf 
3Sod)en nod) ber Eiabtage bottenbet. Sie Sorben finb Iteine, foum 1 cm tonge, fd)mor 5 e 
Siere, bie fid) gern fd)orenmeife änfommeuBatten. Haben ficB Enbe ^uni bie hier 25eine 
entmidett, fo bertoffen bie jungen, im 2SerBättniS §u onberen f5rofd)turd)en auffotlenb deinen 
