SB aff er fr ofd): Heimat. S(ufent:f)oIt. 
291 
2)litteIeurof3a aber gietnlid) unregelmöfaig üerbreitet i[t (bet SSien, in Ungarn, ®eut[d)Ianb 
unb, n)at)r[d)einlid) bon 9Jiönd}en au§ Qtöi^en eingeffd}rt, and) in (Snglanb), loirb aB var. 
lessonae be§eid)net. S)ie fyö^'&bng btejer 2(bart i[t oft ein jdjöneg ©rnn ol)ne friede ober 
ein SSrongebroitn, ba§ §ioei bunlle SängSbänber §n)i)d)en ben Igelten Slüdenlinien unb 
ebenfoldje (bnrd) ein gelblidjtoeijäeä 23anb getrennt) onf jeber (Seite bdbet. 2Jad) S^orben 
I)in getjt ber SBofferfrofd) bi§ ©übfdjloeben unb SBeftrufsIanb, feljlt ober in S^^orioegen, 
fftorbrujslanb, ©djotttanb unb ^rtonb. SBo er borfommt, tritt er in anfetjulid^er SJtenge 
auf, gleid)fam, al§ ob er bie ©efetligteit liebe, in 3BaI}rt)eit tootfl, ioeil er fid) fo ouf3er= 
orbentlid) ftarf bermetjrt, bafs ber Steid), an bem fid) ein ^ördjen angefiebelt t}at, batb bon 
2tad)fonintenfd)aft ntimmelt. Dbiool^I im ganzen fet}r anfbrud)§Io§, [teilt er bod) gemiffe 
2Iuforberiingen on bag ©eioäffer, ba§ il)n beljerbergen foll. Sr fetjit menigen ©etböffern, 
finbet fid) aber in goljlreidjer SJtenge nur in foldjen, bereu Ufer mit I}oI)em ©rofe ober ^in= 
fid)t beftanben unb bereu SUUtte mit SSafferbflangen, namentlid) fdjloimmenben, bebedt ift. 
5deine, umbufd)te Sieidje, auf bereu (Spiegel fid) (Seerofen breiten, ©röben, bie menigftenS 
ben gröfften Seil be§ ^apreg I)inburd)2öaffer bepalten, finb feine SieblingSfipe, näd)[t ipnen 
Sümpfe, $8rüd)e unb SJtoröfte. 2In foId)en ©emöffern mad)t er fid) fepr bemertlid), unb nid)t 
allein bem Singe, fonbern oud) bem Dpre. 3II§ ^rennb ber SSörme fud)t er [eben Sonnen= 
fdal)l au§äunupen, fommt beSpoIb am Soge regelmöf^ig jur 0berfIäd)e empor, too er, mit 
bem ^opfe über bem SSaffer, bie geloaltigen ©d)mimmfü^e meit gefprei^t, fid) oiif einer 
Stelle erl)ölt ober, ma§ ipm bequemer ift, onf bem breiten 23Iotte einer SSafferp flanke, 
einem treibenben ^olgftüd, einem nberragenben Steine ober f^’el^blod am Uferranbe ober 
auf einem äl)nlid)en ^Iäpd)en fipt unb fid) ber SSärme mit Suft unb 23epogen pingibt. 
Ungeftört, nertoeilt er in foId)er Sage palbe Sage, opne fid) §u rüpren; mirb er geftört 
ober burd) eine fid) ipm bietenbe 23eute berlodt, fo fpringt er mit einem geloaltigen, 
meterloeiten Sape in§ SBaffer, fd)loimmt mit Iröftigen Stuberftöfsen §loifd)en ber Dber^ 
fläd)e unb bem ©runbe bapin, erfteren f^olleg in fonft geneigter Sinie abmörtg, unb 
pufd)t enblid) in ben Sd)Iamm, um fid) pier gu üerbergen. Saper erüört fid) aud) ba§ 
uieberbeutfd)e Sprid)mort ©e§ner§: 
„De vroscli huppet wider in den pol, 
Wan he ock sethe up een gülden stol.“ 
hierbei fann ipm gtoar, loie ^rupin beobad)tete, ber Unfall guftopen, bop er mit ben 
25orberfüf3en älüifd)en bie au^gefpreiäten Sd)alen einer 9Jtufd)eI unb bomit in üble Sage gerät, 
loeil bo?i gegen jebe Störung pöd)ft empfinblid)e SSeid)tier fofort feine Sd)alen gufammen» 
Happt unb ben loiberftonb^Iofen Sd)elm in befIagen§loerter SBeife feffelt unb quält; im olü 
gemeinen aber fid)ert ber loeid)e Sd)Iamm ben f^rofd) gegen ben Störenfrieb, ber ipn 
fd)redte, aufi trefflid)fte, inbem er ipn beffen 23Iiden üollftänbig entgiept. Sod) niemals ber* 
loeilt nufer fffreunb in ber ipm gaftlid)en Siefe länger, olS eS ipm unbebingt nötig erfd)eint; 
uad) turpem Söefinnen fd)on pebt er fid) loieber, rubert langfom, fd)loimmt nad) oben, ftredt 
ben SÜopf aus bem 3Baffer perauS, brept bie pellen Stuglein nad) allen Seiten unb berfud)t, 
bie borige Stellung loieber einäunepmen. M)t ber Slbenb ober tritt infolge eines ütegenS 
^üplung ein, fofammelt fid) bie gange S3emopnerfd)aft eines Seid)eS, am liebften etmoS 
bom Ufer entfernt, gioifc^en ben f]5flangen unb beginnt nun einS ber erloäpnten ©efongS* 
ftüde aufgufüpren. So treibt eS ber f^rofd) bon lOUtte SIpril an bis HJUtte, fpäteftenS Snbe 
Cftober, bei unS gnianbe bem ßeitpbblte, ber ipn gloingt, in ber Siefe beS ©eloäfferS, 
eutioeber im Sd)Iamme ober in einer §öplung, Verberge gu fud)en für ben SSinter. 
19 * 
