412 
2. Drbnung: ©d^ilbfröten. gomilie; Sonbfi^ilblröten. 
SBoffer etwa auggufte^en I)at. ^Ijre 9tegfani!eit befunbet jte aud^ anberen Stieren gegenüber: 
fie ift ftetg geneigt, ©enoffen il)rer SSotjngewäffer ober il^rer Käfige angugreifen unb gu ber= 
treiben, ^inji'djtlid) il^rer S^aljrung unb f^ortüflangung unterjd^eibet [ie jic^ bon anberen 
Söaffer[(^db!röten wenig ober nid)t. 
St)ie nat)e berwanbte Clemmys muehlenbergi Schöpff, au§ge§eid)net burdj ben nid)t 
gefügten ^interranb be§ Ütüdenüanger^, ben ;bräd)tigen großen gelbroten ^led an ben §al§= 
feiten unb gteidjgefärbte Stü^fet nnb (Stridjel auf ©liebnta^en unb ©d)Wanä, erreid)t I)öd}= 
ften§ 12 cm Sönge unb ift int öfttidjen Syjorbamerüa bon 9^ew ^or! bi§ S^orb^ßarolina ber» 
breitet. ®a fie afö Sederbiffen fel)r gefd)ä|t ift, foll fie betn 9Iu§fterben natje fein. 
St)er Stüden^anger ber SPfu^Ifc^ilbtröten (BmysZlMm.), gubenen bie untengenannte 
gugleic^ mit einer nat)e berwanbten norbamerüanifdjen Strt §äl)lt, ift mä^ig gewölbt, eine 
Syjadenülatte unb boübelte ©c^wangb^ötteii fwb bort)anben, ber mit bem Üdidenftanger burd) 
ein ^norftetbanb berbunbene SSaudjbanger ift breit unb au§ gwölf Spiatten in gwei beweg= 
licken ©tüden äufammengefe|t; bod) ift bie Söeweglidjfeit ber beiben S8aud)üunäerl)ötften 
felbft be'im böüig erwad)fenen 2;iere gu fd^wac^, afö ba^ biefe bie Öffnungen be§ 3Widen= 
Üan§er§ bollftänbig fdjtie^en tonnten. 9td}fel= unb SSeidjenüIotten fehlen. St)ie SSorberfüfje 
l^oben 5, bie ^interfüfse 4 drallen, bie einen Wie bie anberen woljtentwidelte @d)WimmI)äute. 
©latte §aut befleibet ben ^o^f, wogegen bie Söeine, pmal bie Ijinteren, mit größeren 
(Sd)übüd)eb bebedt finb. ®em giemlid) langen Sdjwange feljtt ber bie bei bieten 
Sdjitbfröten um^üllenbe StJaget. 
Unfere $eid)= ober ©umüffd)itbfröte, Emys orbicularis L., erreid)t eine ©efamt* 
länge bon 32 cm, wobon 8 cm auf ben ©d)Wanä §u red^nen finb; ber Spanger l^at eine 
Sänge bon t)öd)ften§ 19 cm. SDie ungepangerten Steile finb auf fd)Wärgtid)em ©runbe ^in 
unb Wieber mit gelben Spuntten, bie^Spiatten be§ Slüdenpangerä auf fdjWarggrünem ©runbe 
burd) ftra’^Iig berlaufenbe, gteidjfam gfefpri|te ipunftreit)en bon gelber gärbung gegeid^net, 
bie be§ Söoud)pongerg fd)mut^ig getb, unregelmäßig unb fpärtid) broun gepunftet ober ftrat)tig 
geflammt, alte Seite in g-ärbung unb ßeid^bung bietfad)en Stbänberungen unterworfen, mit= 
unter gang fdjWargbraun. S3ei ©tüden au§ Satmatien ift aud) ber 91üdenpanger getb ge* 
punftet, unb biefe Spunttierung get)t bei gried^ifd^en ©tüden g. $8. fo weit, baß ber gange 
3ftüdenpanger borwiegenb grüntid)getb erfd)eint, wäßrenb bie S8aud§fd)ate getbtid), in ber 
SJtitte t)ett röttid)braun ift, unb aud) ber SÜopf, bie ©tiebmaßen unb ber ©d)Wang borwiegenb 
t)ette (grüntid^getbe) f^ärbung geigen, ©eßr ßette Seid)fd)itbfröten finbet man aud) in ©pa* 
nien, wo aber bie ©tral)tengeid)nung be§ ipangerS borI)errfd)t. 
bie Wapre unb bietteid)t urfprüngtid)e ^eimat ber Seid)fd)itb!röte muß man ben 
©üben unfern ©rbteifö unb ba^ öfttid)e SDtitteteuropa anfepen. ©ie ift gemein in Sttbanien, 
Sitatien, einfd)tießtid) feiner Snfetn, fowie in ben Sonautieftänbern unb Ungarn, aber and) 
in ©übfrantreid), fommt ebenfo in ©panien, Sportugat unb (atterbing^ fetten) in 9ttgerien 
nörbtid) be§ 2ttta§gebirge§ unb nid)t minber in einem auSgebepnten Seite be§ ruffifd^en 
91eid)e§, nad) 0ften pin big gum ©pr Sarja, ja fetbft in Meinafien, tabiftan unb Sperfien 
bor. ^n Seutfd)tanb bewopnt fie SBranbenburg, Spofen, SSeft* unb ©ftpreußen, Spommern 
unb SOtedtenburg, bietteidpt and) einen Seit bon ©dptefien, atfo ougfd)tießtid) bog ®ebiet ber 
Ober unb 3Seid)fet. ^n ber §obet unb ©pree ift fie, obgteid) fie meift nur ftettenweife reget* 
mäßig beobodptet Wirb, nid)t fetten, in ber fübtid)en Ober unb 2Seid)fet feptt fie ebenfowenig; 
