£etc§fcE)ilb!rüte. 
413 
ber Dftfee bagegen näljert fie jid) nidjt. ^rgenb fonft m ®eutfd}Ianb gefunbene lebenbe 
©tüde muffen aB äufnllig bexf]3rengte, ouä ber ©efangenfd}aft entmidjene Stiere beiradjtet 
werben, ^n Öfterreid) mürbe fie nur im S^orboften unb ©üben gefunben; in SSöIjinen ift fie 
au^gerottet; fie finbet fid) aber nad) ©rntjcla im ^du^gebiet ber Dber in 3JinI)ren unb Öftere 
re{d}ifd)=©djlefien, ferner in ©ali^ien, anberfeit§ in Sftrien, Stalmatien, SöoSnien unb ber 
.•pergegomina; im 9}Joa§gebiete (§onnnbifc^=£imburg) mieg fie @d)mUj nadj; nad) gifd)er== 
©igmart fc^eint fie and) in mandjen Steden ber ©djlueig nod) Ijeimifd) §u fein. SSäljrenb aifo 
Sleit^fd^ilbtröte, Emys orbicul.iris L. Vs natürlicf}cr ©röpe. 
bie ©djdblröte fe^t nur no(^ im S'Jorboften bei un^ Ijeimifd) ift, belebte fie uod) nad) ber 
(Si^geit bie ©ümüfe unb dJtoore gan§ ®eutfd)Ianb^ bi§ an ben Mjein I)in, fomie ©d)meben§, 
St)änemar!§, SBelgieng, ber ©d)mei§ unb 9^orbitaIien§ unb ©nglanb^. ^^^Timermann nimmt 
an, baf) fie and) im 51önigrei(^ ©ad)fen no(^ mitb üorfomme, unb gmar aud) meftlid^ öon ber 
©Ibe, aber burdjlueg in ©egenben quartären 9tlter§. Unter allen ©djdbfröten bringt fie am 
iueiteften nad) 9Zorben bor, berbreitet fid) and) über ein auSgebe^ntereä ©ebiet atö irgenb= 
eine d)rer Sßertuanbten; beim d)re 2Sot)nfi|e Hegen §mifd)en bem 36. unb in SSefteuroüa bem 
46., in Ofteuropa bem 56. ©rabe nörbt. S8r. unb bem 9. ©rabe meftt. unb bem 65. ©rabe 
öftt. S. bon ©reenmid), ober 3 mifd)en Sdgerien unb ^urlanb, ^Portugal unb bem ©qr St)ar|a. 
St)ie 2;eid)fd)itbfröte 3 iel)t ftet)enbe ober tangfam füefjenbe, feid)te unb trübe ©emöffer 
rafd) ftromenben f^Iüffen unb Haren ©een bor, bermeibet ©emöffer mit fteinigem ©runbe. 
