414 
2. Drbnung: ©djilblröten. f^amüie: Sanbj'd)tIbErßten. 
3nncl)t fid) ober iiidjtS borou§, tüenn oud) bie Ufer M}I finb. Sioge berlä^t fie, um fic^ 
gu fonhen, bo§ SSoffer nur qu gon^ ungeftörten, rutjigen Orten unb I)ält fid) bonn [tid unb 
lautlos, mitunter in grö| 3 eren ©efedfdiaften unb nebeneinanber gelagert, auf einer ©teile 
gan§ in beffen S'Zälie auf; fur§ bor ©onnenuntergang mirb fie rege unb fc^eint bon ba ab 
mäl)renb ber gangen 9?ad}t tätig §u fein. 3BäI)renb ber SSintermonate bergräbt fie fid) im 
©djiamme; SJlitte f'ommt fie, faltö bie SBitterung nur einigermaf 3 en günftig ift, mieber 
gum 35orfd)ein. (Sin „fonberbareS pfeifen", ba§ frül)ere S3eobad)ter geijört Ijaben mollen, 
unb ba§ afö ißaarunggruf gebeutet mürbe, mürbe meber bon D. b. Sommafini, ber bie 
5teid)fd)ilbfröte in iljrer §eimat in 9Jtenge lange 3eit beobadjtete, nodj bon Kämmerer ber* 
nommen; ber erftgenannte mö(^te an eine 58ermed)felung mit bem ftöljnenben Saut glauben, 
ben männlidje Sanbfdjilblröten bon fid) geben. Sludj ift bie 2eid)fd)ilbfröte borfidjtig unb 
toud)t, menn fie im SBaffer fd)mimmt, beim geringften (SJeräufdje fofort unter. Qn il)rem 
Ijeimifdjen (Slemente geigt fie fid) feljr bet)enbe, aber aud) auf bem Sanbe feine§meg§ um 
gefd)idt, bemegt fid) menigftenS I)ier biel fd)neller al§ bie Sanbfd)ilb!röten. S^re M)rung 
finb SBümier, Söafferlerfe, g’i;öfd)e unb 2JloId)e fomie beren Sarben; fie ftellt jebod) aud) 
ben bad) unb magt fid) felbft an giemlid) grof 3 e, benen fie 33iffe in ben Unterleib ber* 
fe|t, big bog Dbfer entfröftet ift unb bann bollettbg bon iljr bemältigt merben fann. Sin 
©efangenen beobnd)tete SJtarcgrobe, boj) fie ben getöteten f^ifd) fobonn unter SBaffer big ouf 
bie (55röten auf fragen. 58ei biefer ^eUegung ber S3eute mirb oft beren ©d)mimmblafe ob* 
gebiffen unb lommt gur Oberflädie beg SSofferg empor: finbetman oifo auf einem (S^emäffer 
bie ©d)mimmbIofen bon umpertreiben, fo borf man mit aller ©id)erpeit annepmen, 
bo^ £eid)fd)ilbfröten borpanben finb. ^n ber (^efangenfd)aft erpölt man unfere ©d)ilbfröten 
biele ^apre lang bei gutem SBopIfein, menn mon fie 3nit ^ifd)en, Ütegenmürmern ober ropem 
gleifd) füttert; fie merben auc^ balb fo gapm, ba^ fie aug ber §anb freffen, gemöpnen fid) 
on beftimmte Sagerplöpe unb fallen im ermärmten Sftaume nid)t in SSinterfd)Iaf, mäprenb 
fie fid), menn man il)nen einen deinen Steid) in einem umfd)Ioffenen (Sparten anmeift, mit 
S3eginn ber !ül)len ^opreggeit bergraben. ©ie finb übrigeng gegen ^älte gang au^ergemöpn* 
lid) unempfinblid) unb lönnen fogar portfrieren unb bod) mieber nad) bem Sluftauen gum 
Seben gurüdfepren, mie D. b. Sommafini beobad)tete. 
Stac^ 9ftatl)!e erfolgt bie ^aorung in ber SSeife, bo§ on einem mannen Slbenb im 
SJlai bag 9Jtännd)en ouf ben 9?üden beg SSeibd)eng fteigt unb bie Siere nun paarmeife, bag 
3)lännd)en böllig bom SBeibd)en getragen unb eg mit ben deinen umflommernb, aug einem 
S:eid)e auf bag flad)e Ufer fommen unb pier geraume 3eit beifammen bleiben. O. b. S^om* 
mofini beobad)tete, bap bie ipaarung fd)mimmenb bollgogen mirb; bamit bie floaten* 
Öffnung beg SSeibcpeng oug ber ©(pale perbortritt, mad)t bie männlid)e ©d)ilbfröte bon 
ber betannten (Srfaprung ®ebrau(p, bap bei einem gut genoprten (Sjemplare bie hinter* 
beine unb ber ©d)mang perborgeftredt merben müffen, menn ^opf unb S?orberbeine ein* 
gegogen merben, ba alleg ouf einmol nid)t in ber ©dfale pap pat; bag 3Jlännd)en fd)nappt 
baper naip bem ^opfe beg SBeibd)eng rofd) nad)einanber bon red)tg unb linfg, big biefeg ben 
^opf gurüdgiept. 'Oie SIngapI ber (Sier gibt §. Oanneel auf 13, S3r. Oürigen auf 15 an; 
bie (Sier finb lönglid), 30 — 33 mm lang, bei 17 — 19 mm Ouerburd)meffer. Slug ipnen 
f(plüpfen nocp 5Iantniererg SJlitteilungen allerbingg bei einer leinen ©d)Iup auf bie S8erpölt* 
niffe im freien gulaffenben Saborotoriumgtemperatur bon 37 — 40° C nod) 95 — 96, bei 
25° C no(p 90 — 107 Oogen bie Sl^bgen oug, bereu 91üdenfd)ale befonntlid) freigrunb unb 
beren ©d)mang bon berpältnigmäpig beträd)tlid)er Sänge ift; aber oud) bei ben ®rmod)fenen 
