y 
n’a pas d’ocelles. Sc , scape de l’antenne. Ocal, œil. c. prim ., lobe cérébral primordial 
(primàre Hirnanschwellung) on ganglion sus-œsophagien primitif, corp. ped ., corps pédon- 
culés de Dujardin (hémisphères cérébraux), lob. olf '., lobe olfactif ou antennaire. n. opt ., 
nerf ou lobe optique, n. ant ., nerf antennaire ou olfactif, n. labr. nerf de la lèvre supé- 
rieure. comm ., connectifs on commissures longitudinales qui relient le ganglion sous-œso- 
phagien (qu’on ne voit pas) au ganglion prothoracique. G . prot ., ganglion prothoracique 
avec le nerf des pattes antérieures. G . mesot ., ganglion mésothoracique avec le nerf des 
pattes médianes. G metat, ganglion métathoracique avec le nerf des pattes postérieures. 
G. petiol, gangliou du pédicule, ou premier ganglion abdominal, n. pet. ctbd., nerf par- 
tant du ganglion du pédicule pour se rendre dans l’abdomen proprement dit. G. ahd, 
II, second ganglion abdominal. G. àbd. III, troisième ganglion abdominal. G. ult., der- 
nier ganglion abdominal, composé de deux ganglions soudés, n. utérin., derniers nerfs 
partant du dernier ganglion abdominal ; ils se rendent à la matrice et aux organes 
situés autour du cloaque, h, hanches des trois paires de pattes. 
Fig. 36. Tête d’un hermaphrodite latéral mâle et ouvrière du Polyergus rufescens . 
M, côté droit (mâle). O, côté gauche (ouvrière). I, ligne de démarcation longitudinale, 
très nette, presque médiane, entre le côté mâle et le côté ouvrière, o ni, œil du côté mâle. 
o o, œil du côté ouvrière, a m, antenne du côté mâle, a o, antenne du côté ouvrière, m m, 
mandibule du côté mâle, m o, mandibule du côté ouvrière. 
Fig. 37. Organes génitaux internes d’un autre hermaphrodite latéral mâle et ouvrière 
du Polyergus rufescens. M, côté droit (mâle). O, côté gauche (ouvrière), m, matrice, tromp, 
trompe, o g, ovaire $ à gauche, v s, glande accessoires normale à droite, v d, vaisseau dé- 
férent. t, organe massif, irrégulier (testicule rudimentaire dans sa tunique ?). o d, gaines 
d’ovaire contenant des œufs et partant de l’extrémité du vaisseau déférent à droite, à 
côté de l’organe précédent. 
