7 - 
fc^)n€pfc 
Galli- 
86 , Sc&nepfeti. 397 
5ßicfcit unb an bas be<}et»ctt^ 
^Vtnaei «e* ff») t>*^*^* 
©te fiiV ©i^iept’rt letc&t erbaflijct mecoen. 
feöccn unt bie DiebbwbnfC/ unb ge» 
»»itben ® iecffcbiff^n für bie iicb^tabcr non 
bereiten f »eldbe 0« «»f atter^anb 2frfen ju» 
fen fod p{ ben »erbrannten @c^nep» 
fcaber ^ befonbere Ärafr »iber ben @tein ^aben/ 
»birb. * mandS;ct* ai$ eine iÄrjenep gebraust 
®er ^cetfdbnepfe. Scolopax 
Gallinago, 
übertrlft faum eine ” ^ ’ 
«ug * “‘e fcmint in ber SKttfe beö ©ommer« 
ittgcan^ ^'^ <£uvopa/ jelget fidb gegen ben^terbjl 
ln bie M Siiiebcrianben unb 
^iinipf^'^^^'t^cn ©egenben/ wo jtc in ben borügen 
mern n^'Jy ©ebüfro^t unb ?orfmotcn non SBür* 
fe^t fcbneii'^"*''^®” 9Känn(ben flieget 
böten/ fo b‘>tP/ *>a§ man c« wobt 
^ogel fif}„ mebt (eben fann. SEBeit biffer 
caltine «»k ^ nennen ibn bie Sianjofen Be«- 
Ib»« ben sn Becalfe, ^ett Klein giebf 
A*"*** Scolopax, ober au^ Capelia 
ceps unb Cbavlcton MoUi- 
^)eei, *>en ©cutftben wirb ec 
<ßiöef<5)nenf / au^ VOafftvfebnepf/ 
zardella Bcfenepjiein. ^tali^niitb Piz- 
Bct)webifcb^‘''*'*rd) Bekas unb Baranek. 
äenennet. * fnaenna. tLücfiföb lelve 
fnaeppa. Jelve 
' ' l®Ntbocbbec(^(bnabeI.unb @cb 
etne 
©cbwanü/ 
