93. ©efc^tccöt SlflUem 437 
ber @d)miel tm(m an 
3enHebec Sw^c jinb gcun, unb bie 3{u^ 
5* ©le fieine 95 ?afletraKe« Raiius 
Poizana. , StlJ'ne 
na »origen 2(rf / ba§ Porza- 
feil Benennung ber SCöaffcrrallcn Porza- 
^ft^n t^eilef nun ber ^Hitter bet f feinen 
ette ^lanjofen nennen fefbige Marou- 
imj, ^ ilrngcllanber Girarclin. @te ifi 
hl,.;«.'® y® 3rcfi aig bie »orige , fe^r jicrficb mit 
gefprenfeft/ unb bie jwe^ miftlern 
iic[ «incn tvf’^en Sfcinb. @^na* 
^tiri einigetmaffen »ioleffarbig. 3)ic 
fev ^ ^ofe »on unten finb afdjgrau. 3)ie> 
^öft ficf) in ben füblicf;en ^heifcn »on 
an ben Ufern auf. 
®ic braune ?Halle. Rallus Fufeus. 
afg bagV®^^ »on nicht meh» fagen / 
^'’nförtnia @teif ijl meiß unb mef» 
ten fic^ j j|®5«icbnct; bie ^ti^e ftnb gelb. @ic ^aU 
®*n pbilippinifeben 3nfcfn auf. 
®'' flcflteifte 9iaae. 
Rallus Striatus. 
^wmt ^«^Ingfcn pbtlipptnifeben 3nfffn 
»bcr^auiif 2(rt / unb fie werben bafe(b|| 
*^nb mit hiJr genannt, @ie i|l fchwärjlicfjt/ 
Iff tof^pi ^öellen jterfidfj geffreift. ©ie 
finb et^'^t’ ©chnabel ^omfarbig ; bie 
''''ngtun. 
_ 4* 
©raune 
Diaae. 
Ful'cus. 
©egretf 
teiXaae. 
Stria- 
tus 
Tab. 
xvn. 
fig. f* 
Sc 3 
6. X>ic 
