II 2 . ©efcftlec&t Sinfcn. 589 
Serins gencnnct; bet; tt?icn ^eiffen fte ^tcn# 
3 t*U/ «nb bet; ^lanffiutb (ßtiHe, @le fittö 
Pßro^/ n)ie ein §lflcl>6finE/ oben bräunlic^t gelb* 
grimltcbtgeib/ unb jur Seiten braun 
8 «necff. j)}g SdbtT'tng « unb Scbtnanjfebern jtnb 
braun , unb ^aben wel^e Dlänbe. 3« ^rnnCrcic^ 
'®«cben fte 'farin, imb in Criöent Citrinella ge# 
^nnt. Sßieöeidjt finb es bie nanttic^;ett/ blc bec 
oben ISro. i6. unb 17. unter bem SRanien 
^’^rinella unb Serinus befdjrlcben ^af; »enigfiens 
j^^bnten jie baju gehören/ obgleid; bie QJcfdjreibung 
3 eici;nung nicht fo genau ttberf-injltnintf f benn 
^6gel ftnb fcU'li nicht affe auf eincrfei; 2ßeife 
^Jelcbnet/ wie foldbcs ju fe^en i|l/ u^rwu bie 
/ itvrolev unb ©c^wai'svr dlöfc mit 
ybjeti ^cefen auf bem Sluefen , tuorinnen oft etli* 
J*^Uttbert Icbenbtge ^ogel tlnb/ butdj 2 )eutf(hlanb 
ben ÜRieDcrlanbctt ober Sluhfanb gehen/ um fte 
öfelbfi unter bem Flamen SBajIarb < Sanarienuogcl 
^»»ftfaufen/ mo fte für baS ©turf einen ©pecics 
'^wraten erhalten/ weil fte unucrgteichlid; pfeife* 
H t>tt ©Clbftnf. Fringilla Flavcola. ^24. 
tft bben hochgclb/ hat einen gcmolbtett gt. 
J?'’Jttabel, ber blagfärbig unb an ber ©piije braun 
c^'. .®ie ©tirn ift braunliiht ober fafr angelb/ bec 
^ Solblidjtgrün. S)ie ©d;ming« unb £fluberfcf 
esrx fd)mac\/ unb an bepbett ©eiten gelb. 35ec 
tjl fiheecenformig / unb bie ^ü^e ftnb blaß. 
Jr! ® ^“teclanb biefeS Söogets wirb nldjt bejlimmf/ 
öS'A *** öe (öeecifc^en (tabinet ohne 
beßnbet. 
®5* ©Ct beißig, Fringilla Spinus. ^et/tg* 
^Itcn nannten Mefen SSogel Spinus, ober 
S^rinus, bec gcici^iji^e Sf^ante iß Akanthis; 
