44 ©ritte 0. i Orb. 5^rtedbenbe 
lo. ©ie guiofatfebe ©(biltfröte. 
Teftudo Graeca. 
TO. 
Graca. 
. niofaifd^c ober tTlufaifc^e ^frbci'f 
^ofai, tttatt btc filnfffid^jc einlcgmig »crfd^iicbcncr 
©fctnc ju^fgurcii, unb biefe Äunft fam »or 
34renau6<l5itfd)enlanönaf^)~jralten. SBcnn 
nunanber fc^lgen^frf oon ©^tlbfrörcn ira^riitnii«^' 
ba^ t^r @d(jifb mtf fautcr faf? Plcrccffgtctt '^rättef" 
belegt ifl/ bie ing ^cüicrtc eine 5}?cnge ©riibc.- ¥! 
bcu, imb atfo Jmmer ffcincrc ^Ofcrccfc madticn/ P 
wirb man biettrfaebe <^Icidf) onifobcii, warum fie Gra^' 
ca ober bie tnoföi<ct)' 0cl>tl6!=r6t^ hei|l. & 'f 
öberba« 0cbi[b nac^ hinten ju ^ocferlc^t nmb/ 
ajbäftct (tnb frein, uub babero fa|b ffadb/ 
garbc tiacb gebb mit buiifeftt fdjwarjcn gfeefen 
jicrt, ber Obanb bcs @(^)ifbcg tjb fe^r |?umpf 
gii|e baben ffbr fursegäbe» mit Qfiäflcbn, beten re'' 
ftc fiin)' imb binfcit riet jinb/ uub hinten jeiget 1*7 
«udb ein langer 0dbwa»^, in wefdben juglei^ 
ber 2(frcr aiisgcbf. £)cr Äopf ifi mit 
befent , ber ^)alß ijb lang , uub nebft ben 
f cifdbfarbig. Die IBIdimitcn |Tnb febe jorniger 2(d' 
iinb jloffcn cinanber wie bie SBibber, wenn fte cina«' 
ber begegnen, fo bag man %c 0fögc »on weiten 
ren fann, wiewebf fienidbr gro^ pub, ba fte in^i^ 
(cn etwa bie ©rö^e einer g)lanngfauft errcidben 
fe 3(rt if? eine »olTfommcne ianbf^ilbfröte unb bäi' 
ffd) in 2ltVtca auf. 
IT. 
fe'arolt« 
ntfebe. 
Caroli- 
na« 
ji. ©ic Saroltnifd&e ©c^iibfröte» 
Teltudo Carolina. 
©ie j'e^ige ifl nadb i^rem SSaterfanbe genennc' t 
wirb aber bafcibfb non ben l^ngcütinbern mit bc”’ 
Sfiamen Turapin belegt/ «nb »on ben ©pantef'* 
Terra' 
I 
