*i 89'‘ 49 
ntet: Chargol fanrt wofjf nid)t eigentUd) fsi'eljcr 
geäogeutDei'bcn; oadaba'bieiibn'9ettQ3enennufiijeii 
bcti-tfc/ le fmb »le cnglifct; Chafer/ (vom bt’ucfcbeit 
Ädft’i-) imö aui 9 Beetle; fvanjöfifd; Escarbot 
iinb Charbot 5 fpaiufd} Escarnajo i itolientfc^) 
Scarafag'gio , imb Scarafailb, Pennuf!;lici) oüc ' 
bcei) (luä bem iateiuifcV^”* ^^9 «^olldnbent 
feilten fie Torren, 
$Dte il'enn 5 etd)en btefeä qanjcn 0 efd)[e^tä belle« <®5cfcbf. 
^cn barinnen/ baf? bic 3 '«|)i|)brner feulfbnntg unö 
<im (fnb'’ etngefpaitea fmb.' ' SJ)i'e ©d;enfel ^nbet 
inan mebrentletlS vovnefier mit ^dfjnc^en belebt; ba 
über bennod) eine gvo^e 55erl'd)!ebent;eit llatf liat/ fi> 
roerben non bem iHitcer folgenbe brep d-bf^eilungert 
gemad;f. ©ntge ^labeiT ein J^orn an bem jSra}i« 
iKtcf/ eüf 'Eilten 5 anbece ein J^ürn am 51'opfe/ 
Dier nnb .jmanjtg Wirten ; unb einige linb ungeborni:, 
jmpi) unb fiintVg lirten / mirfjin fieben unb ad;rji3 
■jliten / bie nunmehr folgen : ’ 
A* €r<te 5tbt^eilnnc5. :^4fcv mit ^e;? gjjfr’ ge. 
^otntem ^rufli^öct 
I. gro^c üiegente Scara- 
baeus Hercules. 
3Ber Hercules gemefen / werben wir nidjt nö« ^roße 
tijigbüben ju beiidjtcn; baf? aber biefer Ädfev bun 
fcem Sritrer Hercules genenncr worben , fpat wof;! i,prn. 
feinen onbern ©runb/ aiä in ber ilarfen gewafneren Hercu- 
©cftalt/ inbem biefer Svüfcr mir leinen anfebnlid;en les. 
biefen Römern gieid) einem ^ereuieö mit becÄeuie Tab.I. 
berpür triff. tiefe 'Ali)icre bein Siitfer borge« ^S* 
füfiret würben/ um ju felpeii/ wie er fie nennen 
»riirbe / trugen fie / nebil ben folgenben bier Urten/ 
ten Flamen: fiiegenbe ©tiere / ober jiiegenbe iHa« 
■lltnne V.Q.be‘i. 3^ fern 
