i 89 63 
B.* 
ietrijeile bcä §8ru11fd;tlbeä mit et'ticr |)ectoon’a9ent)en ®it ge< 
0pfee perfehen. 55aä 33ateclanb ijl: Ttmecica. borntctn 
^ Sopf. 
20. >Da 6 ^rumbctn. Scarabaeus Valgus. 
20 « 
Valgus wirb berjenfgc genennt/ befien ©eine f/jn™*”* 
wett auöetmmber unb auSnjdrt^geffummetfmb/ unb Valgus. 
eben fü petlialt eä ftd; mit btefem Ädfee ®nä 58nili# 
fa^ilb !|1- flud)/ ber Äüpf gel;LU’nt/ bte ^lügelbecfen fmb 
Fuq/ bic ^n!i’2 lueljt alä an anbern Äafern baartg/ unb 
baS mitrlecc ^'aar lieltet am weitetlen auSeinanbec. 
iDaö '^atcrlanb i(l ■^merica. 
21. 2 )et ©panier. Scarabaeus Hifpanus. 
$Dae ^nilbcl^tlb tji unbewafnet/ baä Äopf# 
fd)ifb gebbrnt unb gerdnbelt / bte Jlügelbecfen fmb ec. Hi- 
geflietft/ baS ^ru|ifd)tlb aber ntc^t/ aud) |at baä# Ipanus. 
(elbtge feine 3 ßettiefungen / fonbern in bie 0>uerc 
äui'ucfgebogen. ®aS mittlere ^>aar J^n^c jfeftet mit 
ben©d)enf ein weit auäeinanber ® ie^arbe tilfd;wari 
unb gldnjenb. ©panieti/ ^ortugall unb bie §Saiba# 
rep if nb bic ©egenben/ wp ec fid; aufbdlt. ©c iji bem 
Btrfelfopf/ No. 10. felpr d^nlid;/ aber großer. 
22. ®cr 93 aUenwd(jcr. Scarabaeus 
Carnifex. 
22 , 
35ermutbltd) ^at ber Su'ttec gegcnwdrttgen Sanen» 
Ädfer wegen feiner alles umwiiltlenben 0tdrfc/ unb ivdiscr. 
bielletd;t aud) wegen feines fpi|igen .^ornS Carni- Carni- 
fex genenntj_ allein wir geben i^m mitbem^atre» jj 
by einen anbern SZamen, unb nennen tbn 23aUen# gg 
''?dl 5 cr/ weif er / wie ber bernad) folgenbc ptUen# 
^dfer No. 40. aitS ©rbe unb ^tjl grojic SSatlen 
•nad)t/ wetd)e er mit feinen @ef)ulfcn ben ganjen 
Kammer über ^erum wdljet/ unb jte in baju be« 
fbrnrnte 
