A* 
(?i)run« 
3-'> 
Sumn* 
traget 
Colla- 
ris. 
176 ^unftc(yi.I.Ort>. 9 )?it gattjcttT^ccficfeilbeti* 
37. ©er 5?ragentrav]er. Chryfomela 
Collaris. 
5Bei’( baä \)orneIi(‘c dum fldSeiJ 
«Kant) tiat/ ti?ücinn fi'd; jiigteicl) ein fd;watiet ^Kind 
jetj^et/ fo tjat e6 tiaö Itnlelpeiv al5 ob baö '^abnd)f‘‘ 
einen Äragen führte iSonft tjl eö titolecfärbiä/ 
unb n>o|)net auf ben '5Betben. 
38. Xag ?Blut^dt)nd)en. Chryfomela 
Sanguinolenta. 
wirb nur aifo genannt, weif bie ^fngef 
einem blutrott)en Staube umgeben linb, J, 
S> Must eines bnll>en3oli8, unb ,(1 jiemln^ bieit » 
Äopfe unb iSruftftücf lieget auf ber (^d)aKir.ie d 
T. IV. btauli^er ©lauj, bie fd^war jcn >Decffd;ilbe hingeg« 
fig. 7- finb etwa6 rauf), unb unter bem iöcrgrb^erunüegl^' 
teigen fte ftd; wie Sfiagriuleber. Sicbif bem rotb 
«Kanbe ber ©ecffd^tlbe, finb aud) bie ^^fugel iW 
ee wirb inbeneuropätfd;en3Beibenffuren grfunö^ J 
unb bie l'ab. IV fig. ?• bcrgletd;en 
natürlid)er ©rcfic bar. 
«Pluf* 
bäbn» 
59 
(paiint 
flUiJfl. 
39. ©er (SaumflUäCi. Chryfomela 
Marginata. 
^r (ff fd^ai’i mit d'aem^Äupfergfanj^t^unb 
f Uijfl. gelben 0aum um ba^ j8ru)t1d;ilb unb 
5h'*öfit)etfen hwun. ®ie ©refie i|f mittefmapj, 
ber Äbrper langfid; , unb unten nebif ben jfug 
fd^warj. ©r würbe in 0d;weben gefunben. 
40, 
1 . 
