l)cr rott)/ über Öaä SrujllBcf gckt ein 0tnd)/ uiiö 
59«»«' ^ie ^lüqelbecf en haben ncbll irret) f^rracien ^>unct^ 
ou* eine fchrratie mach- ®te duffere itme fccr 
aelbed cn rjevbmbet üd) an Der 3BurieI mif ber «nnern. 
®te mittlere butgegen tff nrentg gebo^n^ unb 
fid) fd)on/ e^c fic bte 0pthe erreicht. JBo« 
tinie aber lauft au6 ber iÖJitte ein Hemer rother dit 
nad; borne ju. ®ie ^lügel felbfl jtnb aud; blutroth' 
50 . Chryfomela 
Minuta. 
CO. Sn ben mdfferigen ©egenben ©uropenä 
5«ccs^ «d) äcb ein ben ^Bafferfäfern nici^ una|)nbct) | 
?dbn ;kXd)en, rrrelchee aber Hein ifl. ®.ejarbe d] 
«nvav^ bod) finb bte ^lügelbecfen unb ^e, rr 
T" SÄ®««nbrt»?u&u«9™i.. ®«™ ; 
^ qj^chen mit feinen flauen bevfehenrrdrcn/ forru 
be man eP für ein ®afferfdfcrc{)cn batten. 
B.** @prinö^al)rtc{)ert mit tticfen ^intef^ 
bcinen. 
S I . ^cr ©artenbupfcr. Chryfomela 
Oleracea. 
®tr nennen biefeä .^dbnd)en ben 
öfer/ rrreil eö fid) mcbtentbeilä in ben ©«mu^gatj 
aufbdit/ unb am meijlen auf benÄeim ron gber;a ( 
«Pflanzen aafet. ©P ijl grünltd) blau. ®te 
biefer Äafet fmb nmb unb bicfe , baber fie atbeu ^ 
cbe 0prünge mad;en. Ü3on einem fotd;en ‘Pdpno; ^ 
n)etcl)eä aber ge)h;eifte tcbmarje 35 ecff(gtbe mit ein ^ 
Äupfergtanj/ fübamt ein ri'tt)e6 SDrufrinict 
fcbrrjarje g-üne bat/ wirb 1 ab. IV. fig. 8 
mal peigrofterte Itbbilbung gegeben/ benn ba^ i-V 
d^en «l'l nur anbertbatbe itnicn lang. ?Kan fam 
®ptin3* 
bdpn» 
ehe«. 
'ti. 
©arten* 
büpfcc 
Olera 
cea. 
T.IV. 
fig. 8. 
