* 1 . 
Jangs 
f)DhKr. 
i-i. 
SEBalbs 
flrcirec. 
Sylve- 
{tris. 
; 
112 , 
SBfttcc« 
iransf. 
IVtuta- 
bilii. 
•K. 
SDorits 
ffigf. 
u?. 
SSIa'tf« 
fnfi. 
Phyllo- 
pHS. 
504Sünfte^LII.=Orl>.mit5aI6cnt)ccf<i'&ift>?tt' 
111. 55cs: 2ß(l{l)ftr?tfer* Cimex Sylveflrjs. 
tfi' fdiiwarj / bie ^(ugefbecfen finb 
Braunbmu/ bi'e rollfarbia, «fr l)4U ftc^ i» bff 
fäjwebijtljeii SüSälbecn auf, 
11 2. >Dic SBetterwanjc. Cimex Mutabiüs^ 
®er Ä'brpcr i|i fdjwarj, bte Jfiigelftnbpecö'’^ 
mcntarri'g/ unb befonberö bie untecii bfaulid^j bfi'H 
«lenn fie auf bem fduuaijeii «^ituetföcpfp Ift'acuy 
fd)efnen fie qanj blau burc^. (£& i|t öiidb 
in ^djrveben ju .^aufe. 
*K. S)ot*ttfö^ey 5ereri (Sd^ieubeine itttf 
eiitigcrt 2)onten befc^rftnt). 
113* ^cc ^lflttebfu§, CimexPhyllopd®' 
iÖiati Ijät auä ^atoUna, unb pon ber 
©t Xfiomaä ffne fcftmale fdupdiilid)? ^ßaiije 
fornrn?!!/ tpeld;e etuen f leinen Ä'opf mit jroep rd;u’'^'^^ 
jen iinien/ ein rauf)|iad)eftqcd S^ruftfrucF nuVetf*;’^ 
benen ijefen / unb ein ©d;iib(e!n bat , ba^ d'* 
Sßiertel Pi>n ber ionqe beä biufcrn Äörpei^' bebei'^’f' 
35ic 3'JÜ9f*i5frfen finb bintenber btiutiq unb ♦‘dnv'^’^j/ 
fo tr*ic auebbie büuer bem ©d;ilblcin 
*kbett7d; e{nblaffeg ^aiibubcr bie ?-luiieIbecfen b'*’' 
S5ie^I>orbetrcbcnfel iTnb unbemafnet/ bie mtrtlciö ö>* 
bec ©pibe nur etwas raub / bie bintern aber unr/,'’’’ 
ber fiacbeltg/ unb bie biutern ©4)tenbe:ne finb b'<^^' 
teriq , inbem fpei^fleflcrfte b^utii^e iappen / bie 
ber SBurjef breit finb / mit brep ^'ibnd)^’^ berpe»' 
treten. ®ie ^üblbbnter b^ben au ber 5iöur jbl bröW^ 
tte ©efenfe. 
