229- ©cfc&fcc^t. ©^ilMdufc. 531 
Sro^tveröe«/ finb jie wie 
ftljonctp.L cl laufen nod) herum/ tjaben eine 
Jäimich fi’un>eDi 3 e 8 S 3 ?efen; un 8 finb noi^j 
^^oufijjg*^ lu her fproüencc lou Vef- 
anDcniji^^”' oui^ipril werben Pffdjon runb/ unb 
uiib fittK lou Vermeou efpelis, 
^anmo niefelidjcn äßcfe-' bejlreuef. 3 *” 
^^fticr h ih unten am 'J^audje über zoco. 
Iß ^ iOiehnfaamen / bereu |cbcS 
^Ä<berh'**re uümlicijen 3 nfecten ^ernor briiujt* 
Wl'teltcW* werben/ befrudbtet bae 3 e» 
**'uimttn f‘^l^'^*?'^ulu^n ' 2 ße'b(hen , unb ba 
tfahr/ blaue 2 Beibdhen/ bie ro< 
®ucfa h, -r 5 .^”' ivci^licftc2öiibdjcn/ bercn Spcc 
Irw finb. 
1'ff'en bi*^ “r'ff &er»orfriccf)enben ^ui^fuLiub. 
^‘sen fl flfeicft/ fie^e lit. b 2(u8 feb 
^^un in •” puppen , unb biefe qe^ert 
unqcflü^clte ^nfecten/ baö ffi> 
*>ann wi h 5öeibdjen über, lelsfere feßeu ficb 
^'’ercn*”*^”'- “”** waebfen ^u ben oben befcbnebene» 
grofi 'Leeren werben/ wenn fie hinl(}nqll(b 
UntcfQ.fc ' aufqofucbt , »on ben Räumen i)cce 
^an unb al8 ein ^arbcnmafcrial qeiamitiiefi 
^^Iten w ’^^'’°”jf?nen bie ^crmesconfertion/ unb nidbf 
'Leeren mit anbcrn ^adirifectert 
aus 'Daumen »erfäffcbf. ©ie fommen fowo^f 
*’'®n/ ianqucbof/ besqfcittcn aus @p«e 
^^eercs f ^<’U 3nfetn be8 mittedanbifctjcrt 
fänbifcb/^'lg^^'’“® anbcfn au8e 
7* 5!)aö ^trfcnfc^ifb. Coccus Betulae* 
8«tt fSerglteberuh» 
7 - 
®icfcni 
ßctulae^ 
