202. ®cfc^Icd)t. 9?u^elfdfcr. 227 
^auptfarhc braun f(f, nur finb bic ^SliMolbrcEcnfinis 
S^rmaffm blut^ärbiq, borf) scic^ct bcr Oianb unb ber 
Hintere “^f^cU ber ©ccffc^llbe bic braune Jarbc »icber. 
fc^eiifef. 
42. IDer @rlcn Rupfer. Curculio Alni. 
^ 3n @cf)weben fanb man biefeß <Jwf 42. 
^rteu ln §ranfrelcfc aber auf ben Ulmen/ unb bcr (2rlcn< 
^*rter bebaupfet , hag fein 2(ufentbalt auef? auf ben buefer. 
•plrfcn fcp. (5e! »erben alfo bie nie^rcffeii ^ufccten 
io biclcrlrp ©cmii^c cffeii/ »le »ir. Sec Ijl 
b'tfet qrö^cr alg eine iaus/ blcpfarbi^e §Iü|?elbeÄ 
mitj»ep bunfcln glccf cn/ unb bcr SBurm mad&t 
'^Idsdjen In ben Q5lättern befagter Q5äume. 
43- ®cr 50Beil>cntdnjCt. Curculio Salicis. 
<?r^at \wtt) »ciffe ^inbeuaufbenfd)»aricn§(ü. 
S'ibeiJcn/ imbnalc!jtbie35lütl}cnber2Beibcnbäume. iaa^fr. 
Salicis. 
44 . Der ?8ucf)enweit)et. Curculio Fagi. 
^r ij! fdbmarj unb ^af blaffe ^niften. (£r »et# 44 . 
bie 'iSlnttcr ber 35ud;en/ unb befonbere bet Q5ud)en# 
®“cl)enbäume ab. ^^copoU l^arte i»ar einen foldjcn p]’*®**^* 
®**f einer ftafeljlaube ertappt / bcr etwas l^aarlg »ar/ “ * 
aufb feinen langen 3lu§el baffe. (£ 0 1|^ aber bas 
^*rlmal eine« langen SKii^cls boS be rfclblge länger/ 
^•3 ba« qjcujijfücf'bcs Ääfers fepn mv^, baber blcfe 
*“’b blc norlgc/ »le audb bie folgenbc 2tt'tbcllung cU 
Sfbtllcb lauter foldjc jväfer entbält/ bie »ir blefer Ut# 
b«ll>«n iangfäjnäbel nennen. 
45. ©er ©aatfpringer. Curculio Segetis. 
®0 fprlnget blefer Slü^clfäfec auf bem Selbe 
®b*n auf ben Äovnabrcn herum / b** *^*’**’ fprinsJ«c 
^ z fd?»ar# Segetis. 
