II. 
207. ©efc^lcctt Seud^tenbc^dfer. 303 
3^ie tomift^C ?ampc. Lampyris Italica. 
©<f (i^> autt» in ^fallen ein ^e«c&tcn^cr 
A.J' 5 „‘'‘itt>«nQ 5 aumen auf/ ber ffeinec als btc übri« 
löJ^‘ Slügelbccfcn / bcc Äopf, blc 5ii^(» 
feil" 5 -^"^ Unterleib finb braun, ble jwep Ic^^itaika. 
fitib f’f® -Störper« ausgenommen, tt'cicbe gelb 
in ^58 Q 5 ru|t)lucf borne nbgeftuljt unb rct^/ 
aber mit einem fcbmarjcH^lecfen befe^t. 
gfg .f “p unb ble 5ü§e finb gelb, ©as 5 ffielbcbcn ^ins 
unb l^af an jebem SUnge am ?HJlnfe[ 
b((^ ‘^f‘»nbe einen gelben ^lecfen ju bepben ©eiten / 
“'f an ben brci) erflen ÜUngen am größten ftnb. 
'^Jie @6§eiilampe. Lampyris Chinenfis. 
*'eth ^ C^ina unb an» 12. 
eff^ .'‘’^'ianlfdjcn ©egenben fommt / ble §liügelbe« 
fdbmarje ©piße. S)ec cEn- 
§(j5 , ^ finet iampe l|l bep ber fdbmarjen ©plße bet f,s. 
^ 3 eibc(fjn nldjt unfcbicfll^, unb menn audb blefe 
d)lnejifd>en ©ößentempeln atu 
jalfcn / fo nevblcnen fte obige Benennung, 
i esbie nämlichen ^nfecten, meltfee man 
finbet, bauon man etlidbe ln ein gu« 
tiiijg unbfo lange |ie leben, bes SRaebtö ftatf 
5u .7*® gebrauchen fann, um babcp ju tefen unb 
i ^*** ettvae äi^tilitbeß mit 
gcBj^ ^en, bas ble ©ceftfthe bes SRaefetS »on ftch 
«Iflc?/ es rotier / ba baS ©eellcht hl»f 8 « 3 CW 
larbig ober bläulich meis crfchelnet. 
* 3 « ^er^unfe. Lampyris Minuta. 
lieh ijlfehr fleln, über unb über gelb^ *?• 
* äelfarbig, («ngll^opal, nicht gcähernls eine 
iaü(f/ 
Minuta. 
